Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ὠκύτης

Third declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ὠκύτης ὠκύτητος

Structure: ὠκυτητ (Stem) + ς (Ending)

Sense

quickness, swiftness, fleetness, speed

Declension

Third declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ὠκύτης	ὠκύτητε	ὠκύτητες
Genitive	ὠκύτητος	ὠκυτήτοιν	ὠκυτήτων
Dative	ὠκύτητι	ὠκυτήτοιν	ὠκύτησιν*
Accusative	ὠκύτητα	ὠκύτητε	ὠκύτητας
Vocative	ὠκύτη	ὠκύτητε	ὠκύτητες

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

τὰ μὲν οὖν τῆσ γυμνῆσ ἀγωνίασ αὐτίκα ἐδόκει αὐτῷ ἀδύνατον εἶναι μήτε πρὸσ ἰσχὺν μήτε πρὸσ ὠκύτητα εὖ πεφυκότι, κιθάρᾳ δὲ καὶ ᾠδῇ ῥᾳδίωσ κρατήσειν ἐπείσθη ὑπὸ καταράτων ἀνθρώπων οὓσ εἶχε περὶ αὑτὸν ἐπαινούντων καὶ βοώντων ὁπότε καὶ τὸ σμικρότατον ἐκεῖνοσ ἀνακρούσαιτο. (Lucian, Adversus indoctum et libros multos ementem, (no name) 8:3)
ὡσ δὲ οὐδὲ ἄλλο γένοσ κυνῶν ἐγίγνωσκεν, ὃ κατὰ ὠκύτητα ἐοίκεν τῷ Κελτικῷ, τεκμαίρεσθαι ὑπάρχει ἀπὸ τῶνδε. (Arrian, Cynegeticus, chapter 2 2:1)
μεταθεῖν δὲ καὶ ἀνευρίσκειν τὸν ὑποκινήσαντα οὔτε τῶν Καρικῶν φαυλότεραί εἰσιν οὔτε τῶν Κρητικῶν, ὅτι μὴ κατὰ τὴν ὠκύτητα. (Arrian, Cynegeticus, chapter 3 4:1)
αἱ δὲ ποδώκεισ κύνεσ αἱ Κελτικαὶ καλοῦνται μὲν οὐέρτραγοι φωνῇ τῇ Κελτῶν, οὐκ ἀπὸ ἔθνουσ οὐδενόσ, καθάπερ αἱ Κρητικαὶ ἢ Καρικαὶ ἢ Λάκαιναι, ἀλλ̓ ὡσ τῶν Κρητικῶν αἱ διάπονοι ἀπὸ τοῦ φιλοπονεῖν καὶ αἱ ἰταμαὶ ἀπὸ τοῦ ὀξέοσ καὶ αἱ μικταὶ ἀπ̓ ἀμφοῖν, οὕτω δὲ καὶ αὗται ἀπὸ τῆσ ὠκύτητοσ. (Arrian, Cynegeticus, chapter 3 6:2)
ἐν δὲ Λιβύῃ ἀφ̓ ἵππων τῶν Λιβυκῶν, οἳ δὴ Νομάδεσ καλοῦνται, οἵ τε ἄνδρεσ αὐτοὶ καὶ οἱ ἵπποι, ἀπὸ τούτων τῶν ἵππων μὴ ὅτι ἐλάφουσ αἱροῦσιν ἢ δορκάδασ ‐ ταῦτα μὲν γὰρ οὐδὲ διὰ πολλοῦ ἀγῶνοσ, οὐδὲ ἀγαθοὶ ἵπποι δοκοῦσιν οἱ τοιοῦτόν τι ἑλόντεσ ‐ ἀλλὰ καὶ τοὺσ ὄνουσ τοὺσ ἀγρίουσ, οἳ δὴ ὠκύτητι διαφέροντέσ εἰσιν καὶ τῷ ἐπὶ μήκιστον ἀντέχειν θέοντεσ. (Arrian, Cynegeticus, chapter 24 1:1)
ἥ τε καθέδρα ἡ ἐπὶ τοῦ ἵππου αὐτοῦ τοῦ ἱππέωσ ἀεὶ εὐσχήμων καὶ ὀρθὴ ἐν τῷ ἀκροβολισμῷ σῴζεται, καὶ ταύτῃ μᾶλλον, ὅτι ἐπελαυνόντων ὁρᾶται καὶ τῶν ὅπλων ἡ λαμπρότησ καὶ τῶν ἵππων ἡ ὠκύτησ τε καὶ τὸ ἐν ταῖσ ἐπιστροφαῖσ εὐκαμπέσ καὶ ὅπωσ ἐν ἴσοισ τοῖσ διαστήμασιν αἱ ἐπελάσεισ γίγνονται τῶν ἱππέων. (Arrian, chapter 38 5:2)

Synonyms

quickness
- τάχος (swiftness, speed, fleetness)

ἔχμα (that which holds)
ὄγμος (any straight line)
ἐπίσσωτρον ()
μέσφα (until)
ἀί̈σσω (I move quickly)
κάπριος (a wild boar)
ἀκόρητος (insatiate)
ἐλατήρ (a driver)
ἐξότε (from the time when)
γναθμός (the jaw)
θρόος (a noise)
δαφοινός (blood-red)
εἶδαρ (food)
ὑψόσε (aloft)
σκέπας (a covering)
θορός (semen genitale)
μετήορος (lifted off the ground)
ἀγοστός (the flat of the hand)
ἴχνιον (a track)
ὕπαιθα (out under)
πηός (a kinsman by marriage)
ἀντωπός (with the eyes opposite)
πολύολβος (very wealthy)
ἀλεγεινός (hard)
βένθος (the depth)
κραιπνός (rapid)
ἠμάτιος (by day)
ὑπέκ (out from under)
κλονέω (to drive in confusion)
θειλόπεδον (a sunny spot)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ὠκύτης

Sense

Declension

Examples

Synonyms

quickness

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ὠκύτης

Sense

Declension

Examples

Synonyms

quickness

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어