Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ὑπόσπονδος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ὑπόσπονδος ὑπόσπονδον

Structure: ὑποσπονδ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: spondh/

Sense

  1. under a treaty, bound or secured by treaty

Declension

First/Second declension
M/F Neuter
SingularNominative ὑπόσπονδος ὑπόσπονδον
Genitive ὑποσπόνδου ὑποσπόνδου
Dative ὑποσπόνδῳ ὑποσπόνδῳ
Accusative ὑπόσπονδον ὑπόσπονδον
Vocative ὑπόσπονδε ὑπόσπονδον
DualN/A/V ὑποσπόνδω ὑποσπόνδω
G/D ὑποσπόνδοιν ὑποσπόνδοιν
PluralNominative ὑπόσπονδοι ὑπόσπονδα
Genitive ὑποσπόνδων ὑποσπόνδων
Dative ὑποσπόνδοις ὑποσπόνδοις
Accusative ὑποσπόνδους ὑπόσπονδα
Vocative ὑπόσπονδοι ὑπόσπονδα
Positive Comparative Superlative
Adjective ὑπόσπονδος ὑποσπόνδου ὑποσπονδότερος ὑποσπονδοτέρου ὑποσπονδότατος ὑποσπονδοτάτου
Adverb ὑποσπόνδως ὑποσπονδότερον ὑποσπονδότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὕστερον δὲ πολέμου πρὸσ τοὺσ Ἐρυθραίουσ αὐτοῖσ γενομένου, μέγιστον Ιὤνων δυναμένουσ τότε, κἀκείνων ἐπὶ τὴν Λευκωνίαν στρατευσάντων ἀντέχειν μὴ δυνάμενοι, συνεχώρησαν ἐξελθεῖν ὑπόσπονδοι, χλαῖναν μίαν ἑκάστου καὶ ἱμάτιον ἄλλο δὲ μηδὲν ἔχοντοσ. (Plutarch, Mulierum virtutes, 1:3)
  • ἀντέχειν μὴ δυνάμενοι, συνεχώρησαν ἐξελθεῖν ὑπόσπονδοι, χλαῖναν μίαν ἑκάστου καὶ ἱμάτιον ἄλλο δὲ μηδὲν ἔχοντοσ. (Plutarch, Mulierum virtutes, 6:1)
  • οἱ δ̓ ἐκ τῆσ ἄκρασ ξένοι ὑπόσπονδοι ἐξῆλθον. (Arrian, Anabasis, book 1, chapter 24 4:2)
  • πολιορκοῦσι δ’ αὐτοῖσ πόλιν μεγάλην ᾗ ὄνομα ἦν Λόχα, καὶ πολλὰ δεινὰ πάσχουσιν, οἱ μὲν Λοχαῖοι προστιθεμένων τῶν κλιμάκων ἐπεκηρυκεύοντο ἐκλείψειν τὴν πόλιν ὑπόσπονδοι, καὶ ὁ Σκιπίων ἀνεκάλει τῇ σάλπιγγι τὴν στρατιάν· (Appian, The Foreign Wars, chapter 3 3:2)
  • οἱ δὲ ἔνδοθεν πρόσ τε τὸν Μανάημον καὶ τοὺσ ἐξάρχοντασ τῆσ στάσεωσ ἔπεμπον ἀξιοῦντεσ ἐξελθεῖν ὑπόσπονδοι, καὶ δοθὲν μόνοισ τοῖσ βασιλικοῖσ καὶ τοῖσ ἐπιχωρίοισ οἱ μὲν ἐξῄεσαν. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 555:2)

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION