Hellas Alive Dictionary - υπηρεσιον

Ancient Greek-English Dictionary

ὑπηρέσιον

Second declension Noun; Neuter Transliteration:

Principal Part: ὑπηρέσιον ὑπηρέσιου

Structure: ὑπηρεσι (Stem) + ον (Ending)

Etym.: u(phre/ths

Sense

the cushion on a rower's bench

Declension

Second declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ὑπηρέσιον	ὑπηρεσίω	ὑπηρέσια
Genitive	ὑπηρεσίου	ὑπηρεσίοιν	ὑπηρεσίων
Dative	ὑπηρεσίῳ	ὑπηρεσίοιν	ὑπηρεσίοις
Accusative	ὑπηρέσιον	ὑπηρεσίω	ὑπηρέσια
Vocative	ὑπηρέσιον	ὑπηρεσίω	ὑπηρέσια

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ ἦν τὰ κτήνη αὐτοῦ πρόβατα ἑπτακισχίλια, κάμηλοι τρισχίλιαι, ζεύγη βοῶν πεντακόσια, θήλειαι ὄνοι νομάδεσ πεντακόσιαι, καὶ ὑπηρεσία πολλὴ σφόδρα καὶ ἔργα μεγάλα ἦν αὐτῷ ἐπὶ τῆσ γῆσ. καὶ ἦν ὁ ἄνθρωποσ ἐκεῖνοσ εὐγενὴσ τῶν ἀφ̓ ἡλίου ἀνατολῶν. (Septuagint, Liber Iob 1:3)
ὁ γὰρ Εὐκτήμων ὁ πεντηκόνταρχοσ, ὡσ ἐκ τοῦ Ἑλλησπόντου ἀπεστάλη οἴκαδε ἀσθενήσασ, ἐπειδὴ κατέπλευσε καὶ ἤκουσε τοῦτον ἐμοὶ διάδοχον καθεστηκότα, εἰδὼσ τόν τε χρόνον ἐξήκοντά μοι τῆσ τριηραρχίασ καὶ ἤδη ἐπιτριηραρχοῦντά με, παραλαβὼν Δεινίαν τὸν κηδεστὴν τὸν ἐμὸν προσέρχεται αὐτῷ ἐν τῷ δείγματι, καὶ ἐκέλευεν αὐτὸν ὡσ τάχιστα ἐπὶ τὴν ναῦν ἀποπλεῖν, ὡσ τῶν ἀναλωμάτων πολλῶν ὄντων ἃ καθ’ ἡμέραν ἑκάστην πρὸσ τῷ παρὰ τοῦ στρατηγοῦ σιτηρεσίῳ εἰσ τὴν ναῦν διδομένῳ ἀνηλίσκετο, καθ’ ἕκαστον αὐτῷ διεξιὼν τούσ τε μισθοὺσ τοὺσ τῇ ὑπηρεσίᾳ καὶ τοῖσ ἐπιβάταισ κατὰ μῆνα διδομένουσ, τοῖσ τε ναύταισ οὓσ αὐτὸσ ἐκ τῆσ Λαμψάκου ἐμισθώσατο, καὶ τοῖσ ὕστερον ἐπεμβᾶσιν ἀντὶ τῶν ἀπολιπόντων, ἔτι δὲ ὃ τῶν ἀρχαίων ναυτῶν ἑκάστῳ προσέθηκα δεηθέντι, ἐπειδή μοι ὁ χρόνοσ ἐξῆκε τῆσ τριηραρχίασ, καὶ τἄλλα ὅσα ἦν τὰ καθ’ ἡμέραν ἑκάστην ἀναλισκόμενα εἰσ τὴν ναῦν, οὐκ ἀπείρωσ ἔχων· (Demosthenes, Speeches 41-50, 30:2)
λογίσασθαι δ’ ἤθελον αὐτῷ καθ’ ἕκαστον, ἑώσ μοι μάρτυρεσ παρῆσαν τῶν ἀνηλωμένων οἵ τε ναῦται καὶ οἱ ἐπιβάται καὶ ἡ ὑπηρεσία, ἵν’ εἴ τι ἀντιλέγοι εὐθὺσ ἐξελέγχοιμι. (Demosthenes, Speeches 41-50, 37:1)
οὔτε γὰρ τῷ τριηραρχήματι οὔτε τοῖσ ἐπιβάταισ καὶ τῇ ὑπηρεσίᾳ χρήσοιτο· (Demosthenes, Speeches 41-50, 54:2)
ἀλλά μοι λέξον τίσ αὕτη ἡ ὑπηρεσία ἐστὶ τοῖσ θεοῖσ; (Plato, Euthyphro, Apology, Crito, Phaedo, 76:4)

ἀπαρασκεύαστος ()
ἄνιππος (without horse)
μισθοδοσία (payment of wages)
κατοικίδιος (living in or about a house)
πενταπλάσιος (five-fold)
ἁρματηλάτης (a charioteer)
ἑπτακισμύριοι (seventy-thousand)
ἀταρβής (unfearing)
πεζέταιροι (the foot-guards)
καταβιβάζω (to make to go down)
ἐκβαίνω (to step out of or off from)
παριππεύω (to ride along or over)
ἀνείργω (to keep back)
ψιλικός (of or for a light-armed soldier)
ἑξήρης (with six banks of oars)
πολυαρχία (the government of many)
λαφυροπώλης (a seller of booty)
σφενδονήτης (a slinger)
τετράρχης (a tetrarch)
νεωτεριστής (an innovator)
ἱπποτοξότης (a mounted archer)
παραλλάξ (alternately)
πρότακτος (posted in front)
διάστερος (starred)
ἅμιππος (keeping up with horses)
ἰσόμαχος (equal in battle)
ἀχρηματία (want of money)
ἐφεδρεία (a sitting upon)
φυγαδικός (of or for an exile)
σιτολογία (a collecting of corn)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ὑπηρέσιον

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ὑπηρέσιον

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어