Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ὑπαλείφω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ὑπαλείφω ὑπαλείψω

Structure: ὑπ (Prefix) + ἀλείφ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to lay thinly on, to spread like salve;
  2. to anoint, to anoint oneself, to anoint one's

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ὑπαλείφω ὑπαλείφεις ὑπαλείφει
Dual ὑπαλείφετον ὑπαλείφετον
Plural ὑπαλείφομεν ὑπαλείφετε ὑπαλείφουσιν*
SubjunctiveSingular ὑπαλείφω ὑπαλείφῃς ὑπαλείφῃ
Dual ὑπαλείφητον ὑπαλείφητον
Plural ὑπαλείφωμεν ὑπαλείφητε ὑπαλείφωσιν*
OptativeSingular ὑπαλείφοιμι ὑπαλείφοις ὑπαλείφοι
Dual ὑπαλείφοιτον ὑπαλειφοίτην
Plural ὑπαλείφοιμεν ὑπαλείφοιτε ὑπαλείφοιεν
ImperativeSingular ὑπάλειφε ὑπαλειφέτω
Dual ὑπαλείφετον ὑπαλειφέτων
Plural ὑπαλείφετε ὑπαλειφόντων, ὑπαλειφέτωσαν
Infinitive ὑπαλείφειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ὑπαλειφων ὑπαλειφοντος ὑπαλειφουσα ὑπαλειφουσης ὑπαλειφον ὑπαλειφοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ὑπαλείφομαι ὑπαλείφει, ὑπαλείφῃ ὑπαλείφεται
Dual ὑπαλείφεσθον ὑπαλείφεσθον
Plural ὑπαλειφόμεθα ὑπαλείφεσθε ὑπαλείφονται
SubjunctiveSingular ὑπαλείφωμαι ὑπαλείφῃ ὑπαλείφηται
Dual ὑπαλείφησθον ὑπαλείφησθον
Plural ὑπαλειφώμεθα ὑπαλείφησθε ὑπαλείφωνται
OptativeSingular ὑπαλειφοίμην ὑπαλείφοιο ὑπαλείφοιτο
Dual ὑπαλείφοισθον ὑπαλειφοίσθην
Plural ὑπαλειφοίμεθα ὑπαλείφοισθε ὑπαλείφοιντο
ImperativeSingular ὑπαλείφου ὑπαλειφέσθω
Dual ὑπαλείφεσθον ὑπαλειφέσθων
Plural ὑπαλείφεσθε ὑπαλειφέσθων, ὑπαλειφέσθωσαν
Infinitive ὑπαλείφεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ὑπαλειφομενος ὑπαλειφομενου ὑπαλειφομενη ὑπαλειφομενης ὑπαλειφομενον ὑπαλειφομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ὑπῆλειφον ὑπῆλειφες ὑπῆλειφεν*
Dual ὑπήλειφετον ὑπηλεῖφετην
Plural ὑπήλειφομεν ὑπήλειφετε ὑπῆλειφον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ὑπηλεῖφομην ὑπήλειφου ὑπήλειφετο
Dual ὑπήλειφεσθον ὑπηλεῖφεσθην
Plural ὑπηλεῖφομεθα ὑπήλειφεσθε ὑπήλειφοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἀλλ’ ὅταν περὶ φαρμάκου τίσ του πρὸσ ὀφθαλμοὺσ σκοπῆται, εἴτε χρὴ αὐτὸ ὑπαλείφεσθαι εἴτε μή, πότερον οἰεί τότε εἶναι τὴν βουλὴν περὶ τοῦ φαρμάκου ἢ περὶ τῶν ὀφθαλμῶν; (Plato, Alcibiades 1, Alcibiades 2, Hipparchus, Lovers, Theages, Charmides, Laches, Lysis, 43:2)

Synonyms

  1. to anoint

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION