ὕδρος
2군 변화 명사; 남성
자동번역
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
ὕδρος
ὕδρου
형태분석:
ὑδρ
(어간)
+
ος
(어미)
뜻
- 물고기, 고기, 강꼬치고기, 찜, 생선
- water serpent
- A smaller water animal, such as a spider, fish, or lizard.
곡용 정보
2군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- Κίμων δ’ ὥσπερ ἀθλητὴσ δεινὸσ ἡμέρᾳ μιᾷ δύο καθῃρηκὼσ ἀγωνίσματα, καὶ τὸ μὲν ἐν Σαλαμῖνι πεζομαχίᾳ, τὸ δ’ ἐν Πλαταιαῖσ ναυμαχίᾳ παρεληλυθὼσ τρόπαιον, ἐπηγωνίσατο ταῖσ νίκαισ, καὶ τὰσ ὀγδοήκοντα Φοινίσσασ τριήρεισ, αἳ τῆσ μάχησ ἀπελείφθησαν, Ὕδρῳ προσβεβληκέναι πυθόμενοσ διὰ τάχουσ ἔπλευσεν, οὐδὲν εἰδότων βέβαιον οὔπω περὶ τῆσ μείζονοσ δυνάμεωσ τῶν στρατηγῶν, ἀλλὰ δυσπίστωσ ἔτι καὶ μετεώρωσ ἐχόντων· (Plutarch, , chapter 13 3:1)
(플루타르코스, , chapter 13 3:1)
- περὶ Φιλοκτήτου μὲν ἐν νεῶν καταλόγῳ ποιήσασ ὡσ ἀπολίποιεν αὐτὸν οἱ Ἕλληνεσ ἐν Λήμνῳ ταλαιπωροῦντα ὑπὸ τοῦ ἕλκουσ, ἐπίκλησιν δὲ οὐκ ἔθετο ὄφιν τῷ ὕδρῳ· (Pausanias, Description of Greece, , chapter 8 8:1)
(파우사니아스, Description of Greece, , chapter 8 8:1)
