τροχιλία
1군 변화 명사; 여성
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
τροχιλία
형태분석:
τροχιλι
(어간)
+
ᾱ
(어미)
뜻
- the sheaf of a pulley, roller of a windlass
곡용 정보
1군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- τοσαῦτ’ εἰπὼν μετά τινοσ τροχιλίασ ὁ Μυρτίλοσ μή τι τοιοῦτοι ὑμεῖσ οἱ φιλόσοφοι, ἔφη, οἱ καὶ πρὸ τῶν Ἡδονικῶν καλουμένων αὐτοὶ τὸν τῆσ ἡδονῆσ τοῖχον ὑποσκάπτοντεσ, ὥσ που ὁ Ἐρατοσθένησ ἔφη. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 531)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 531)
- τοῖσ μὲν ἀνθρώποισ οἶκον, ὃσ ἦν μέγιστοσ ἐν τῷ χωρίῳ, δεκατεσσάρων πηχῶν τὸ μῆκοσ, ἀπέδειξε περίπατον, κατὰ μικρὸν ἐπιτείνειν τὴν κίνησιν κελεύων, τῶν δὲ ἵππων ἕκαστον ῥυτῆρσι μεγάλοισ εἰσ τὴν ὀροφὴν ἀναδεδεμένοισ ὑποζώσασ ἐκ τῶν περὶ τὸν αὐχένα μερῶν ἐμετεώριζε καὶ παρήγειρε διὰ τροχιλίασ, ὥστε τοῖσ μὲν ὀπισθίοισ σκέλεσιν ἐπὶ τῆσ γῆσ ἐρείδεσθαι, τοῖσ δὲ ἐμπροσθίοισ ποσὶν ἀκρωνύχουσ ἐπιψαύειν. (Plutarch, chapter 11 4:1)
(플루타르코스, chapter 11 4:1)
- ὥσπερ γὰρ ὑὸσ βοὴν καὶ ψόφον τροχιλίασ καὶ πνευμάτων ῥοῖζον καὶ θαλάττησ κτύπον ἀκούοντεσ ἐνοχλούμεθα καὶ δυσχεραίνομεν, ἂν δέ τισ πιθανῶσ ταῦτα μιμῆται, καθάπερ Παρμένων τὴν ὗν καὶ Θεόδωροσ τὰσ τροχιλίασ, ἡδόμεθα· (Plutarch, Quomodo adolescens poetas audire debeat, chapter, section 3 7:1)
(플루타르코스, Quomodo adolescens poetas audire debeat, chapter, section 3 7:1)
- πρὸσ Ἀλκιβιάδην εἰπόντα ὡσ οὐκ ἀνεκτὴ ἡ Ξανθίππη λοιδοροῦσα, "ἀλλ’ ἔγωγ’," ἔφη, "συνείθισμαι, καθαπερεὶ καὶ τροχιλίασ ἀκούων συνεχέσ. (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, B, Kef. e'. SWKRATHS 19:9)
(디오게네스 라에르티오스, Lives of Eminent Philosophers, B, Kef. e'. SWKRATHS 19:9)
