Ancient Greek-English Dictionary Language

τρίτατος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: τρίτατος τρίτατη τρίτατον

Structure: τριτατ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: poet. lengthd. for tri/tos, Il.

Sense

Examples

  • πῶσ καὶ δένδρεα μακρὰ καὶ εἰνάλιοι καμασῆνεσ, καὶ ὅτι ὁ τὰ Κύπρια ποιήσασ ἔπη, εἴτε Κύπριόσ τίσ ἐστιν ἢ Στασῖνοσ ἢ ὅστισ δή ποτε χαίρει ὀνομαζόμενοσ, τὴν Νέμεσιν ποιεῖ διωκομένην ὑπὸ Διὸσ καὶ εἰσ ἰχθὺν μεταμορφουμένην διὰ τούτων τοὺσ δὲ μέτα τριτάτην Ἑλένην τέκε, θαῦμα βροτοῖσι· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 102)
  • ἐνδειξάμενοσ δὲ φιλάδελφον ἦθοσ καὶ μετ’ ἀνάγκησ φήσασ ζῆν τε καὶ πλουτεῖν ἀντιπαρέθηκε τὸν τῆσ φιλίασ λόγον ὧν ὄφελον τριτάτην περ ἔχων ἐν δώμασι μοῖραν ναίειν, οἱ δ’ ἄνδρεσ σόοι ἔμμεναι οἳ τότ’ ὄλοντο Τροίῃ ἐν εὐρείῃ ἑκὰσ Ἄργεοσ ἱπποβότοιο. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 16 1:3)
  • νεῦσε δέ οἱ κούρην ἔτεοσ περιτελλομένοιο τὴν τριτάτην μὲν μοῖραν ὑπὸ ζόφον ἠερόεντα, τὰσ δὲ δύω παρὰ μητρὶ καὶ ἄλλοισ ἀθανάτοισιν. (Anonymous, Homeric Hymns, 44:2)
  • [νεῦσε δέ σοι κούρην ἔτεοσ π]εριτελλομένοιο [τὴν τριτάτην μὲν μοῖραν ὑπὸ ζόφον ἠ]ερόεντα, [τὰσ δὲ δύω παρὰ σοί τε καὶ ἄλλοισ] ἀθανάτοισιν. (Anonymous, Homeric Hymns, 46:2)
  • ἐσ πινυτὴν δ’ Ὀδυσῆι δαΐφρονι πᾶν σε ἐΐσκω, ἀλλὰ κακῶν ἀπάνευθε δόλων Πυλίου δὲ γέροντοσ ἶσον ἀποστάζεισ, βασιλεῦ, μελιηδέα φωνήν, πρὶν χρόνον ἀθρήσεισ τριτάτην ψαύοντα γενέθλην. (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 15, chapter 9 1:1)

Related

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION