Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

τολμάω

α-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: τολμάω

Structure: τολμά (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. I dare

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular τολμῶ τολμᾷς τολμᾷ
Dual τολμᾶτον τολμᾶτον
Plural τολμῶμεν τολμᾶτε τολμῶσιν*
SubjunctiveSingular τολμῶ τολμῇς τολμῇ
Dual τολμῆτον τολμῆτον
Plural τολμῶμεν τολμῆτε τολμῶσιν*
OptativeSingular τολμῷμι τολμῷς τολμῷ
Dual τολμῷτον τολμῴτην
Plural τολμῷμεν τολμῷτε τολμῷεν
ImperativeSingular τόλμᾱ τολμᾱ́τω
Dual τολμᾶτον τολμᾱ́των
Plural τολμᾶτε τολμώντων, τολμᾱ́τωσαν
Infinitive τολμᾶν
Participle MasculineFeminineNeuter
τολμων τολμωντος τολμωσα τολμωσης τολμων τολμωντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular τολμῶμαι τολμᾷ τολμᾶται
Dual τολμᾶσθον τολμᾶσθον
Plural τολμώμεθα τολμᾶσθε τολμῶνται
SubjunctiveSingular τολμῶμαι τολμῇ τολμῆται
Dual τολμῆσθον τολμῆσθον
Plural τολμώμεθα τολμῆσθε τολμῶνται
OptativeSingular τολμῴμην τολμῷο τολμῷτο
Dual τολμῷσθον τολμῴσθην
Plural τολμῴμεθα τολμῷσθε τολμῷντο
ImperativeSingular τολμῶ τολμᾱ́σθω
Dual τολμᾶσθον τολμᾱ́σθων
Plural τολμᾶσθε τολμᾱ́σθων, τολμᾱ́σθωσαν
Infinitive τολμᾶσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
τολμωμενος τολμωμενου τολμωμενη τολμωμενης τολμωμενον τολμωμενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐτόλμων ἐτόλμᾱς ἐτόλμᾱν*
Dual ἐτολμᾶτον ἐτολμᾱ́την
Plural ἐτολμῶμεν ἐτολμᾶτε ἐτόλμων
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐτολμώμην ἐτολμῶ ἐτολμᾶτο
Dual ἐτολμᾶσθον ἐτολμᾱ́σθην
Plural ἐτολμώμεθα ἐτολμᾶσθε ἐτολμῶντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • οὐ δίκαιόν ἐστι τὴν τοῦ κινδυνεύοντοσ σωτηρίαν ἐφόδιον γενέσθαι συκοφαντίασ τοῖσ πάντα τολμᾶν προῃρημένοισ, οὐδὲ τὴν ἐκ τῶν λόγων κατηγορίαν ἰσχυροτέραν ἡγεῖσθαι τῆσ ἐκ τῶν πραγμάτων ἀπολογίασ. (Demades, On the Twelve Years, 64:1)
  • ὥσπερ οὖν εἰκόσ, ἰδίειν τε ἀνάγκη ὑπ’ ἀπορίασ καὶ μήτε διψῶντα πιεῖν αἰτεῖν τολμᾶν, μὴ δόξῃσ οἰνόφλυξ τισ εἶναι, μήτε τῶν ὄψων παρατεθέντων ποικίλων καὶ πρόσ τινα τάξιν ἐσκευασμένων εἰδέναι ἐφ’ ὅ τι πρῶτον ἢ δεύτερον τὴν χεῖρα ἐνέγκῃσ· (Lucian, De mercede, (no name) 15:5)
  • σφαγὰσ δὲ ἢ ἐλάσεισ ἢ δημεύσεισ οὐδὲ κατὰ τῶν ἐπιβεβουλευκότων εἰργαζόμην, καίτοι ἀναγκαῖον ὂν τὰ τοιαῦτα τολμᾶν ἐν ἀρχῇ τῆσ δυναστείασ μάλιστα. (Lucian, Phalaris, book 1 3:2)
  • ὥστε ἢ κἀκεῖνα ἐξαληλίφθω, ἢ καὶ ἡμῖν τὰ ὅμοια τολμᾶν ἐφείσθω. (Lucian, Pro imaginibus, (no name) 26:3)
  • τολμᾶν ἀνάγκη, κἂν τύχω κἂν μὴ τύχω. (Euripides, Hecuba, episode, iambics22)
  • οἱ θυρωροὶ υἱοὶ Σαλούμ, υἱοὶ Ἀτάρ, υἱοὶ Τολμάν, υἱοὶ Δακούβ, υἱοὶ Ἀτητά, υἱοὶ Τωβίσ, πάντεσ ἑκατὸν τριακονταεννέα. (Septuagint, Liber Esdrae I 5:28)
  • ἔφριξαν Πέρσαι τὴν τόλμαν αὐτῆσ, καὶ Μῆδοι τὸ θράσοσ αὐτῆσ ἐρράχθησαν. (Septuagint, Liber Iudith 16:10)
  • οἵ τε πρὶν εἰσ ὄλεθρον καὶ οἰωνοβρώτουσ αὐτοὺσ ἔσεσθαι τιθέμενοι, μετὰ χαρᾶσ ἀπογραψάμενοι κατεστέναξαν, αἰσχύνην ἐφ̓ ἑαυτοῖσ περιβαλλόμενοι καὶ τὴν πυρίπνουν τόλμαν ἀκλεῶσ ἐσβεσμένοι. (Septuagint, Liber Maccabees III 6:34)
  • ὅτε ὁ Διόνυσοσ ἐπ’ Ἰνδοὺσ στρατιὰν ἤλασε ‐ ‐ κωλύει γὰρ οὐδέν, οἶμαι, καὶ μῦθον ὑμῖν διηγήσασθαι Βακχικὸν ‐ φασὶν οὕτω καταφρονῆσαι αὐτοῦ τὰ πρῶτα τοὺσ ἀνθρώπουσ τοὺσ ἐκεῖ, ὥστε καταγελᾶν ἐπιόντοσ, μᾶλλον δὲ ἐλεεῖν τὴν τόλμαν αὐτίκα μάλα συμπατηθησομένου ὑπὸ τῶν ἐλεφάντων, εἰ ἀντιτάξαιτο· (Lucian, (no name) 1:1)

Synonyms

  1. I dare

Derived

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION