τάχος
Third declension Noun; Neuter
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
τάχος
τάχεος
Structure:
ταχο
(Stem)
+
ς
(Ending)
Sense
- swiftness, speed, fleetness, velocity
- quickness, hastiness
- for speed
Declension
Third declension
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- οἳ δ’ εἰσήνεγκαν ὡσ διὰ ταχέων αὐτοῖσ ἐσομένησ τῆσ κομιδῆσ· (Aristotle, Economics, Book 2 104:2)
- ἤχθετο οὖν ὁ Ἀλέξανδροσ ἐπὶ τούτῳ, διότι Αἰγυπτίουσ τι παρακινεῖν ἀκούων οὐκ εἶχε διὰ ταχέων ἐκπέμπειν τοῖσ σατράπαισ τὰ δοκοῦντὰ οἱ περὶ αὐτῶν. (Lucian, Rhetorum praeceptor, (no name) 5:6)
- Ἐπεὶ δὲ οἱ μὲν εἰσῆλθον, οἱ δορυφόροι δὲ ἀπέστησαν, σπασάμενοσ τὸν ἀκινάκην, ἐπισχὼν τῇ ἑτέρᾳ τὸ στόμα ὡσ μὴ βοήσειε, παίει παρὰ τὸν μαστόν, εἶτα ἀποτεμὼν τὴν κεφαλὴν ὑπὸ τῇ χλαμύδι ἔχων ἐξῄει, μεταξὺ διαλεγόμενοσ δῆθεν αὐτῷ καὶ διὰ ταχέων ἥξειν λέγων, ὡσ δὴ ἐπί τι πεμφθεὶσ ὑπ’ ἐκείνου. (Lucian, Toxaris vel amicitia, (no name) 49:12)
- γράψασ δὲ περὶ τούτων ἐπιστολὴν πρὸσ τοὺσ Ἀχαιούσ, ἧσ ἦν τὸ πλεῖστον Ἀράτου κατηγορία, πολλὰ δὲ καὶ τοῦ Ἀράτου λοιδορήσαντοσ αὐτὸν πρὸσ τὸ πλῆθοσ, ἀνέζευξε διὰ ταχέων καὶ κήρυκα πόλεμον προεροῦντα τοῖσ Ἀχαιοῖσ ἔπεμψεν, οὐκ εἰσ Ἄργοσ, ἀλλ’ εἰσ Αἴγιον, ὥσ φησιν Ἄργοσ, ὅπωσ φθάσῃ τὴν παρασκευὴν αὐτῶν. (Plutarch, Cleomenes, chapter 17 2:3)
- ἐκεῖνό τε δὴ καλὸν τοῦ Ἀλκιβιάδου καὶ δεύτερον, ὅτι ὑποσχόμενοσ τὰσ Φοινίσσασ ναῦσ, ἃσ προσεδέχοντο Λακεδαιμόνιοι βασιλέωσ πέμψαντοσ, ἢ μεταστήσειν πρὸσ αὐτοὺσ ἢ διαπράξεσθαι μηδὲ πρὸσ ἐκείνουσ κομισθῆναι, διὰ ταχέων ἐξέπλευσε. (Plutarch, , chapter 26 6:3)
Synonyms
-
swiftness
- ὠκύτης (quickness, swiftness, fleetness)
-
for speed