Hellas Alive Dictionary - ταμιειον

Ancient Greek-English Dictionary

ταμιεῖον

Second declension Noun; Neuter 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ταμιεῖον ταμιεῖου

Structure: ταμιει (Stem) + ον (Ending)

Etym.: tamieu/w

Sense

a treasury
a magazine

Declension

Second declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ταμιεῖον	ταμιείω	ταμιεῖα
Genitive	ταμιείου	ταμιείοιν	ταμιείων
Dative	ταμιείῳ	ταμιείοιν	ταμιείοις
Accusative	ταμιεῖον	ταμιείω	ταμιεῖα
Vocative	ταμιεῖον	ταμιείω	ταμιεῖα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ τὸ ἔνεδρον αὐτῇ ἐκάθητο ἐν τῷ ταμιείῳ. καὶ εἶπεν αὐτῷ. ἀλλόφυλοι ἐπὶ σέ, Σαμψών. καὶ διέσπασε τὰσ νευράσ, ὡσ εἴ τισ ἀποσπάσοι στρέμμα στυπίου ἐν τῷ ὀσφρανθῆναι αὐτὸ πυρόσ. καὶ οὐκ ἐγνώσθη ἡ ἰσχὺσ αὐτοῦ. (Septuagint, Liber Iudicum 16:9)
καὶ εἶπεν εἷσ τῶν παίδων αὐτοῦ. οὐχί κύριέ μου βασιλεῦ, ὅτι Ἑλισαιὲ ὁ προφήτησ ὁ ἐν Ἰσραὴλ ἀναγγέλλει τῷ βασιλεῖ Ἰσραὴλ πάντασ τοὺσ λόγουσ, οὓσ ἐὰν λαλήσῃσ ἐν τῷ ταμιείῳ τοῦ κοιτῶνόσ σου. (Septuagint, Liber II Regum 6:12)
καὶ εἰσελεύσῃ ἐκεῖ καὶ ὄψῃ ἐκεῖ Ἰοὺ υἱὸν Ἰωσαφὰτ υἱοῦ Ναμεσσὶ καὶ εἰσελεύσῃ καὶ ἀναστήσεισ αὐτὸν ἐκ μέσου τῶν ἀδελφῶν αὐτοῦ καὶ εἰσάξεισ αὐτὸν εἰσ τὸ ταμιεῖον ἐν ταμιείῳ. (Septuagint, Liber II Regum 9:2)
"αἰτοῦντι δὲ μοι τὸν χαλινὸν οὐκ εἶχεν ἡ γυνὴ δοῦναι, ἀλλὰ διέτριβεν ἐν τῷ ταμιείῳ πολὺν χρόνον· (Plutarch, De genio Socratis, section 18 7:3)
τῶν δὲ ἡμερῶν τῇ τελευταίᾳ σχεδὸν ὑπὸ πάντων τῶν πολιτῶν προπεμφθεὶσ εἰσ οἶκον, ἤκουσεν ὅτι Μαρκέλλῳ πολλοὶ συνήθεισ καὶ δυνατοὶ προσπεσόντεσ ἐν τῷ ταμιείῳ καὶ περιέχοντεσ ἐκβιάζονται γράψαι τινὰ δόσιν χρημάτων ὀφειλομένων, ἦν δὲ ὁ Μάρκελλοσ ἐκ παίδων φίλοσ τῷ Κάτωνι, καὶ σὺν ἐκείνῳ βέλτιστοσ ἄρχων, αὐτὸσ δὲ καθ’ αὑτὸν ἀγώγιμοσ ὑπ’ αἰδοῦσ τοῖσ δεομένοισ, καὶ κατάντησ πρὸσ πᾶσαν χάριν, εὐθὺσ οὖν ὁ Κάτων ἐπιστρέψασ καὶ τὸν Μάρκελλον εὑρὼν ἐκβεβιασμένον γράψαι τὴν δόσιν, ᾔτησε τὰσ δέλτουσ καὶ ἀπήλειψεν, αὐτοῦ παρεστῶτοσ σιωπῇ· (Plutarch, Cato the Younger, chapter 18 3:1)

Synonyms

a treasury
- γαζοφυλάκιον (a treasury)
- βασίλειον (the royal treasury)
- γάζα (treasury, treasure)

ταμεῖον (cash desk)
δανείζω (to put out money at usury)
πρᾶσις (a selling)
σακκίον (a small bag)
λιθεία (a)
κλινίδιον ()
δίδραχμος (worth two drachms)
ψωμίον ()
καταπέτασμα (a curtain)
σιτηρέσιον (provisions)
θυμιατήριον (a vessel for burning incense)
ἱματισμός (clothing)
ψηφίζω (to count or reckon)
ὀψωνιασμός (a furnishing with provisions)
ἀποδέκτης (a receiver)
ταμιεία (stewardship)
καθαρισμός (cleansing)
μισθαρνία (an earning of wages)
πιπράσκω (to sell)
δωροδόκημα (acceptance of a bribe)
ἔγγυος (giving security)
δωμάτιον (a chamber)
βαλλάντιον (a bag)
ἀναλογισμός (reconsideration)
λατόμος (a stone-cutter)
ὑπόμισθος (serving for pay)
ἀπέναντι (opposite)
πομπεία (a leading in procession)
Αἰγιναῖος (of Aegina)
διοίκησις (housekeeping)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ταμιεῖον

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a treasury

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ταμιεῖον

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a treasury

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어