Hellas Alive Dictionary - συντελεια

Ancient Greek-English Dictionary

συντέλεια

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: συντέλεια

Structure: συντελει (Stem) + ᾱ (Ending)

Etym.: suntele/w II

Sense

a joint payment, joint contribution for public burdens, defrayed by subscription
a partnership for bearing public burdens
a company
combination of efforts, the consummation

Declension

First declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	συντέλεια	συντελείᾱ	συντέλειαι
Genitive	συντελείᾱς	συντελείαιν	συντελειῶν
Dative	συντελείᾱͅ	συντελείαιν	συντελείαις
Accusative	συντελείᾱν	συντελείᾱ	συντελείᾱς
Vocative	συντελείᾱ	συντελείᾱ	συντέλειαι

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ ἐγένετο μετὰ τὴν συντέλειαν τοῦ ἐνιαυτοῦ ἀνέβη ἐπ’ αὐτὸν δύναμισ Συρίασ καὶ ἦλθεν ἐπὶ Ἰούδαν καὶ ἐπὶ Ἱερουσαλὴμ καὶ κατέφθειραν πάντασ τοὺσ ἄρχοντασ τοῦ λαοῦ ἐν τῷ λαῷ καὶ πάντα τά σκῦλα αὐτῶν ἀπέστειλαν τῷ βασιλεῖ Δαμασκοῦ. (Septuagint, Liber II Paralipomenon 24:23)
ΒΑΣΙΛΕΥΟΝΤΟΣ Κύρου Περσῶν ἔτουσ πρώτου εἰσ συντέλειαν ρήματοσ Κυρίου ἐν στόματι Ἱερεμίου, (Septuagint, Liber Esdrae I 2:1)
τότε ὁ Σαβανάσσαροσ παραγενόμενοσ ἀνεβάλετο τοὺσ θεμελίουσ τοῦ οἴκου Κυρίου τοῦ ἐν Ἱερουσαλήμ, καὶ ἀπ̓ ἐκείνου μέχρι τοῦ νῦν οἰκοδομούμενοσ οὐκ ἔλαβε συντέλειαν. (Septuagint, Liber Esdrae I 6:19)
καὶ σὺ ἐν οἰκτιρμοῖσ σου τοῖσ πολλοῖσ οὐκ ἐποίησασ αὐτοὺσ συντέλειαν καὶ οὐκ ἐγκατέλιπεσ αὐτούσ, ὅτι ἰσχυρὸσ εἶ καὶ ἐλεήμων καὶ οἰκτίρμων. (Septuagint, Liber Nehemiae 9:31)
σ δὸσ λόγον εὔρυθμον εἰσ τὸ στόμα μου ἐνώπιον τοῦ λέοντοσ καὶ μετάθεσ τὴν καρδίαν αὐτοῦ εἰσ μῖσοσ τοῦ πολεμοῦντοσ ἡμᾶσ εἰσ συντέλειαν αὐτοῦ καὶ τῶν ὁμονούντων αὐτῶ. (Septuagint, Liber Esther 4:34)

Synonyms

a company
- ὀαριστύς (the company)
- ὁμόπλοια (a sailing in company)
- διλοχίᾱ ( double company)
- τάξις (band, company)
- συνοδία (a journey in company)
- συμμορία (a co-partnership or company, companies)
- ἀγέλη ( company, shoal)
- σύνοδος (company, guild)

ἀπολογισμός (a giving account)
παράταξις (a placing side by side)
πολυχειρία (a multitude of hands)
ὄψιμος (late)
διάταξις (disposition)
πανήγυρις (a general or national assembly)
Ὀλυμπιακός (Olympian)
τετράμηνος (of four months)
δωροδόκημα (acceptance of a bribe)
διατάσσω (to appoint or ordain severally)
τρίμηνος (of three months)
ἁγιασμός (consecration)
συνεργία (joint working)
προφητείᾱ (the interpretation of the will of the gods)
τίμησις (esteeming)
ναυαρχίς (the ship of the)
ἐπιχείρησις (an attempt)
καύχησις (reason to boast)
εὐοδία (a good journey)
πρόθεσις (a placing in public)
πλήρωμα (that which fills)
δαπάνημα (money spent)
χαριστήριος (of or for thanksgiving)
συγχώρημα (a concession)
σιτηρέσιον (provisions)
πρᾶσις (a selling)
πενταετία ()
χωρισμός (separation)
χορήγιον ()
ὑπεραίρω (to lift or raise up over)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

συντέλεια

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a company

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

συντέλεια

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a company

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어