헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

συνεπιστέλλω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: συνεπιστέλλω

형태분석: συν (접두사) + ἐπι (접두사) + στέλλ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to send with or together

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 συνεπιστέλλω

συνεπιστέλλεις

συνεπιστέλλει

쌍수 συνεπιστέλλετον

συνεπιστέλλετον

복수 συνεπιστέλλομεν

συνεπιστέλλετε

συνεπιστέλλουσιν*

접속법단수 συνεπιστέλλω

συνεπιστέλλῃς

συνεπιστέλλῃ

쌍수 συνεπιστέλλητον

συνεπιστέλλητον

복수 συνεπιστέλλωμεν

συνεπιστέλλητε

συνεπιστέλλωσιν*

기원법단수 συνεπιστέλλοιμι

συνεπιστέλλοις

συνεπιστέλλοι

쌍수 συνεπιστέλλοιτον

συνεπιστελλοίτην

복수 συνεπιστέλλοιμεν

συνεπιστέλλοιτε

συνεπιστέλλοιεν

명령법단수 συνεπιστέλλε

συνεπιστελλέτω

쌍수 συνεπιστέλλετον

συνεπιστελλέτων

복수 συνεπιστέλλετε

συνεπιστελλόντων, συνεπιστελλέτωσαν

부정사 συνεπιστέλλειν

분사 남성여성중성
συνεπιστελλων

συνεπιστελλοντος

συνεπιστελλουσα

συνεπιστελλουσης

συνεπιστελλον

συνεπιστελλοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 συνεπιστέλλομαι

συνεπιστέλλει, συνεπιστέλλῃ

συνεπιστέλλεται

쌍수 συνεπιστέλλεσθον

συνεπιστέλλεσθον

복수 συνεπιστελλόμεθα

συνεπιστέλλεσθε

συνεπιστέλλονται

접속법단수 συνεπιστέλλωμαι

συνεπιστέλλῃ

συνεπιστέλληται

쌍수 συνεπιστέλλησθον

συνεπιστέλλησθον

복수 συνεπιστελλώμεθα

συνεπιστέλλησθε

συνεπιστέλλωνται

기원법단수 συνεπιστελλοίμην

συνεπιστέλλοιο

συνεπιστέλλοιτο

쌍수 συνεπιστέλλοισθον

συνεπιστελλοίσθην

복수 συνεπιστελλοίμεθα

συνεπιστέλλοισθε

συνεπιστέλλοιντο

명령법단수 συνεπιστέλλου

συνεπιστελλέσθω

쌍수 συνεπιστέλλεσθον

συνεπιστελλέσθων

복수 συνεπιστέλλεσθε

συνεπιστελλέσθων, συνεπιστελλέσθωσαν

부정사 συνεπιστέλλεσθαι

분사 남성여성중성
συνεπιστελλομενος

συνεπιστελλομενου

συνεπιστελλομενη

συνεπιστελλομενης

συνεπιστελλομενον

συνεπιστελλομενου

미래 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 συνεπιστελῶ

συνεπιστελεῖς

συνεπιστελεῖ

쌍수 συνεπιστελεῖτον

συνεπιστελεῖτον

복수 συνεπιστελοῦμεν

συνεπιστελεῖτε

συνεπιστελοῦσιν*

기원법단수 συνεπιστελοῖμι

συνεπιστελοῖς

συνεπιστελοῖ

쌍수 συνεπιστελοῖτον

συνεπιστελοίτην

복수 συνεπιστελοῖμεν

συνεπιστελοῖτε

συνεπιστελοῖεν

부정사 συνεπιστελεῖν

분사 남성여성중성
συνεπιστελων

συνεπιστελουντος

συνεπιστελουσα

συνεπιστελουσης

συνεπιστελουν

συνεπιστελουντος

중간태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 συνεπιστελοῦμαι

συνεπιστελεῖ, συνεπιστελῇ

συνεπιστελεῖται

쌍수 συνεπιστελεῖσθον

συνεπιστελεῖσθον

복수 συνεπιστελούμεθα

συνεπιστελεῖσθε

συνεπιστελοῦνται

기원법단수 συνεπιστελοίμην

συνεπιστελοῖο

συνεπιστελοῖτο

쌍수 συνεπιστελοῖσθον

συνεπιστελοίσθην

복수 συνεπιστελοίμεθα

συνεπιστελοῖσθε

συνεπιστελοῖντο

부정사 συνεπιστελεῖσθαι

분사 남성여성중성
συνεπιστελουμενος

συνεπιστελουμενου

συνεπιστελουμενη

συνεπιστελουμενης

συνεπιστελουμενον

συνεπιστελουμενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to send with or together

파생어

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION