헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

συμπαίω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: συμπαίω συμπαιήσω

형태분석: συμ (접두사) + παί (어간) + ω (인칭어미)

  1. to dash against
  2. to dash together

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 συμπαίω

συμπαίεις

συμπαίει

쌍수 συμπαίετον

συμπαίετον

복수 συμπαίομεν

συμπαίετε

συμπαίουσιν*

접속법단수 συμπαίω

συμπαίῃς

συμπαίῃ

쌍수 συμπαίητον

συμπαίητον

복수 συμπαίωμεν

συμπαίητε

συμπαίωσιν*

기원법단수 συμπαίοιμι

συμπαίοις

συμπαίοι

쌍수 συμπαίοιτον

συμπαιοίτην

복수 συμπαίοιμεν

συμπαίοιτε

συμπαίοιεν

명령법단수 συμπαίε

συμπαιέτω

쌍수 συμπαίετον

συμπαιέτων

복수 συμπαίετε

συμπαιόντων, συμπαιέτωσαν

부정사 συμπαίειν

분사 남성여성중성
συμπαιων

συμπαιοντος

συμπαιουσα

συμπαιουσης

συμπαιον

συμπαιοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 συμπαίομαι

συμπαίει, συμπαίῃ

συμπαίεται

쌍수 συμπαίεσθον

συμπαίεσθον

복수 συμπαιόμεθα

συμπαίεσθε

συμπαίονται

접속법단수 συμπαίωμαι

συμπαίῃ

συμπαίηται

쌍수 συμπαίησθον

συμπαίησθον

복수 συμπαιώμεθα

συμπαίησθε

συμπαίωνται

기원법단수 συμπαιοίμην

συμπαίοιο

συμπαίοιτο

쌍수 συμπαίοισθον

συμπαιοίσθην

복수 συμπαιοίμεθα

συμπαίοισθε

συμπαίοιντο

명령법단수 συμπαίου

συμπαιέσθω

쌍수 συμπαίεσθον

συμπαιέσθων

복수 συμπαίεσθε

συμπαιέσθων, συμπαιέσθωσαν

부정사 συμπαίεσθαι

분사 남성여성중성
συμπαιομενος

συμπαιομενου

συμπαιομενη

συμπαιομενης

συμπαιομενον

συμπαιομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to dash against

  2. to dash together

파생어

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION