Hellas Alive Dictionary - συμφωνος

Ancient Greek-English Dictionary

σύμφωνος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: σύμφωνος

Structure: συμφων (Stem) + ος (Ending)

Etym.: fwnh/

Sense

agreeing in sound, harmonious

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	σύμφωνος	σύμφωνον
	Genitive	συμφώνου	συμφώνου
	Dative	συμφώνῳ	συμφώνῳ
	Accusative	σύμφωνον	σύμφωνον
	Vocative	σύμφωνε	σύμφωνον
Dual	N/A/V	συμφώνω	συμφώνω
Dual	G/D	συμφώνοιν	συμφώνοιν
Plural	Nominative	σύμφωνοι	σύμφωνα
	Genitive	συμφώνων	συμφώνων
	Dative	συμφώνοις	συμφώνοις
	Accusative	συμφώνους	σύμφωνα
	Vocative	σύμφωνοι	σύμφωνα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	σύμφωνος συμφώνου	συμφωνότερος συμφωνοτέρου	συμφωνότατος συμφωνοτάτου
Adverb	συμφώνως	συμφωνότερον	συμφωνότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἐν ἡμέρᾳ ἀγαθωσύνησ ζῆθι ἐν ἀγαθῷ καὶ ἐν ἡμέρᾳ κακίασ ἰδέ. καί γε σὺν τούτῳ συμφώνωσ τοῦτο ἐποίησεν ὁ Θεὸσ περὶ λαλιᾶσ, ἵνα μὴ εὕρῃ ἄνθρωποσ ὀπίσω αὐτοῦ οὐδέν. (Septuagint, Liber Ecclesiastes 7:14)
καθάπερ γὰρ χεῖρεσ καὶ πόδεσ συμφώνωσ τοῖσ τῆσ ψυχῆσ ἀφηγήμασιν κινοῦνται, οὕτωσ οἱ ἱεροὶ μείρακεσ ἐκεῖνοι ὡσ ὑπὸ ψυχῆσ μιᾶσ τῆσ ἀθανάτου τῆσ εὐσεβείασ κινούμενοι πρὸσ τὸν ὑπὲρ αὐτῆσ συνεφώνησαν θάνατον. (Septuagint, Liber Maccabees IV 14:6)
ἀλλὰ μὴν καὶ τοὺσ περὶ τῶν οὐρανίων τε καὶ θείων πρώτουσ παρ’ Ἕλλησι φιλοσοφήσαντασ, οἱο͂ν Φερεκύδην τε τὸν Σύριον καὶ Πυθαγόραν καὶ Θάλητα, πάντεσ συμφώνωσ ὁμολογοῦσιν Αἰγυπτίων καὶ Χαλδαίων γενομένουσ μαθητὰσ ὀλίγα συγγράψαι, καὶ ταῦτα τοῖσ Ἕλλησιν εἶναι δοκεῖ πάντων ἀρχαιότατα καὶ μόλισ αὐτὰ πιστεύουσιν ὑπ’ ἐκείνων γεγράφθαι. (Flavius Josephus, Contra Apionem, 16:1)
Ιἑρώνυμοσ δ’ ἐν τῷ περὶ Κιθαρῳδῶν, ὅπερ ἐστὶ πέμπτον τῶν περὶ Ποιητῶν, κατὰ Λυκοῦργον τὸν νομοθέτην τὸν Τέρπανδρόν φησι γενέσθαι, ὃσ ὑπὸ πάντων συμφώνωσ ἱστορεῖται μετὰ Ἰφίτου τοῦ Ἠλείου τὴν πρώτην ἀριθμηθεῖσαν τῶν Ὀλυμπίων θέσιν διαθεῖναι. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 37 3:1)
ἡ πρώτη λοπὰσ ζεῖ ταῖσ ἐφεξῆσ οὐχὶ συμφώνωσ νοεῖσ τὸν τύπον; (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 60 6:13)

διάφωνος (discordant)
εἰκασία (a likeness)
σχολαστικός (enjoying leisure)
γνωμολογία (a speaking in maxims)
ἐναρμόνιος (in accord or harmony)
μεθοδικοί (“methodic” physicians)
μεθοδικός (going to work by rule)
ὁμοφωνία (unison)
συστοιχία (a coordinate series)
δημιουργία (a making)
μελῳδίᾱ (song)
ὀργανικός (serving as instruments or engines)
ὀρεκτικός (of or for the desires)
δεκτέος (to be received)
εὐμνημόνευτος (easy to remember)
ἔντεχνος (within the province of art)
συνῳδός (singing or sounding in unison with)
κατάληψις (a seizing)
γεωμέτρης (a land-measurer)
εὐαρμοστία (easiness of temper)
διανοητικός (of or for thinking)
νοητικός (intelligent)
θρεπτικός (able to feed or rear)
μονόκωλος (with but one leg)
ὑποληπτέος (one must suppose)
ἀποδοτέος (one must give back)
διανεμητικός (distributive)
ἔμβραχυ (in brief)
ἐνδιατρίβω (to spend or consume in)
ἀκατάληπτος (Not to be seized or conquered)

Derived

ἀσύμφωνος (not agreeing in sound, discordant, at variance)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

σύμφωνος

Sense

Declension

Examples

Related

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

σύμφωνος

Sense

Declension

Examples

Related

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어