Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

συγγενικός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: συγγενικός

Structure: συγγενικ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: from suggenh/s

Sense

  1. (of a predisposition to disease) congenital or hereditary
  2. of or for kinsmen, between kinfolk
  3. (metaphoric) kindred, of a common kind

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative συγγενικός συγγενική συγγένικον
Genitive συγγενικοῦ συγγενικῆς συγγενίκου
Dative συγγενικῷ συγγενικῇ συγγενίκῳ
Accusative συγγενικόν συγγενικήν συγγένικον
Vocative συγγενικέ συγγενική συγγένικον
DualN/A/V συγγενικώ συγγενικᾱ́ συγγενίκω
G/D συγγενικοῖν συγγενικαῖν συγγενίκοιν
PluralNominative συγγενικοί συγγενικαί συγγένικα
Genitive συγγενικῶν συγγενικῶν συγγενίκων
Dative συγγενικοῖς συγγενικαῖς συγγενίκοις
Accusative συγγενικούς συγγενικᾱ́ς συγγένικα
Vocative συγγενικοί συγγενικαί συγγένικα
Positive Comparative Superlative
Adjective συγγενικός συγγενικοῦ συγγενικώτερος συγγενικωτεροῦ συγγενικώτατος συγγενικωτατοῦ
Adverb συγγενίκως συγγενικώτερον συγγενικώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • τῶν δὲ Κορινθίων πόλεμον αὐτοῖσ ἐξεργασαμένων πρὸσ ἀλλήλουσ ἀεὶ γὰρ ἐπεβούλευον ὑφ’ αὑτοῖσ ποιήσασθαι τὴν Μεγαρικήν, ὅμωσ δι’ ἐπιείκειαν ἡμέρωσ ἐπολέμουν καὶ συγγενικῶσ. (Plutarch, Quaestiones Graecae, section 174)
  • τῶν δὲ Κορινθίων πόλεμον αὐτοῖσ ἐξεργασαμένων πρὸσ ἀλλήλουσ ἀεὶ γὰρ ἐπεβούλευον ὑφ’ αὑτοῖσ ποιήσασθαι τὴν Μεγαρικήν, ὅμωσ δι’ ἐπιείκειαν ἡμέρωσ ἐπολέμουν καὶ συγγενικῶσ. (Plutarch, Quaestiones Graecae, section 17 1:1)
  • τὸν αὐτὸν τοίνυν τρόπον ὑμεῖσ, ὦ ἄνδρεσ Ἀθηναῖοι, τὴν πόλιν οἰκεῖτε συγγενικῶσ καὶ φιλανθρώπωσ, οἱ μὲν οὕτωσ ὁρῶντεσ τὰ τῶν ἠτυχηκότων ἔργα ὥστε, τὸ τῆσ παροιμίασ, ὁρῶντασ μὴ ὁρᾶν καὶ ἀκούοντασ μὴ ἀκούειν, οἱ δ’ οὕτω ποιοῦντεσ ἃ πράττουσιν ὥστ’ εἶναι φανεροὶ καὶ φυλαττόμενοι καὶ αἰσχυνόμενοι. (Demosthenes, Speeches 21-30, 108:1)
  • τὸν γὰρ δὴ χρόνον οὐ ζητητέον ὥσπερ καὶ τὰ λοιπά, ὅσα ἐν ὑποκειμένῳ ζητοῦμεν ἀνάγοντεσ ἐπὶ τὰσ βλεπομένασ παρ’ ἡμῖν αὐτοῖσ προλήψεισ, ἀλλ’ αὐτὸ τὸ ἐνάργημα, καθ’ ὃ τὸν πολὺν ἢ ὀλίγον χρόνον ἀναφωνοῦμεν, συγγενικῶσ τοῦτο περιφέροντεσ, ἀναλογιστέον. (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, I, EPIKOUROS 72:2)

Synonyms

  1. congenital or hereditary

  2. kindred

Related

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION