Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

συγγενικός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: συγγενικός

Structure: συγγενικ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: from suggenh/s

Sense

  1. (of a predisposition to disease) congenital or hereditary
  2. of or for kinsmen, between kinfolk
  3. (metaphoric) kindred, of a common kind

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative συγγενικός συγγενική συγγένικον
Genitive συγγενικοῦ συγγενικῆς συγγενίκου
Dative συγγενικῷ συγγενικῇ συγγενίκῳ
Accusative συγγενικόν συγγενικήν συγγένικον
Vocative συγγενικέ συγγενική συγγένικον
DualN/A/V συγγενικώ συγγενικᾱ́ συγγενίκω
G/D συγγενικοῖν συγγενικαῖν συγγενίκοιν
PluralNominative συγγενικοί συγγενικαί συγγένικα
Genitive συγγενικῶν συγγενικῶν συγγενίκων
Dative συγγενικοῖς συγγενικαῖς συγγενίκοις
Accusative συγγενικούς συγγενικᾱ́ς συγγένικα
Vocative συγγενικοί συγγενικαί συγγένικα
Positive Comparative Superlative
Adjective συγγενικός συγγενικοῦ συγγενικώτερος συγγενικωτεροῦ συγγενικώτατος συγγενικωτατοῦ
Adverb συγγενίκως συγγενικώτερον συγγενικώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ ἐπὶ τὸ συγγενικὸν ἄριστον ἐκαλεῖτο ὁ Κρὴσ οὗτοσ, τὸν βασιλέα ψυχαγωγήσασ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 31 2:1)
  • Ἀνταλκίδᾳ δὲ τῷ Λάκωνι τὸν αὑτοῦ στέφανον εἰσ μύρον βάψασ ἔπεμψε, τῷ δὲ Ἐντίμῳ τοιαῦτα πολλὰ ἐποίει καὶ ἐπὶ τὸ συγγενικὸν ἄριστον ἐκάλει. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 31 2:5)
  • "εἰ τέσσαρα γένη τῆσ φιλίασ ἐχούσησ, ὥσπερ οἱ παλαιοὶ διώρισαν, τὸ φυσικὸν πρῶτον εἶτα τὸ συγγενικὸν ἐπὶ τούτῳ καὶ τρίτον τὸ ἑταιρικὸν καὶ τελευταῖον τὸ ἐρωτικόν, ἔχει τούτων ἕκαστον ἐπιστάτην θεὸν ἢ φίλιον ἢ ξένιον ἢ ὁμόγνιον καὶ πατρῷον μόνον δὲ τὸ ἐρωτικὸν ὥσπερ δυσιεροῦν ἀνόσιον καὶ ἀδέσποτον ἀφεῖται, καὶ ταῦτα πλείστησ ἐπιμελείασ καὶ κυβερνήσεωσ δεόμενον; (Plutarch, Amatorius, section 16 1:1)
  • οὔτε γάρ τὸ συγγενικὸν οὔτε τὸ ἑταιρικὸν οὔτε τὸ ἐρωτικὸν εἱλικρινὲσ καὶ ἀπαθὲσ καὶ καθαρὸν ἔστιν εὑρεῖν κακίασ. (Plutarch, De fraterno amore, section 8 1:2)
  • οὔτε γὰρ τὸ συγγενικὸν οὔτε τὸ ἑταιρικὸν οὔτε τὸ ἐρωτικὸν εἱλικρινὲσ καὶ ἀπαθὲσ καὶ καθαρὸν ἔστιν εὑρεῖν κακίασ. (Plutarch, De fraterno amore, section 8 1:1)

Synonyms

  1. congenital or hereditary

  2. kindred

Related

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION