헬라어 사전

  - 그-한 사전
헬라어 사전  - 그-한 사전  - 한-그 사전  - 단어 색인
헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

στρόφος?

2군 변화 명사; 남성 자동번역 로마알파벳 전사: strophos 고전 발음: [스뜨로포스] 신약 발음: [스뜨로포스]

기본형: στρόφος

어원: στρέφω

뜻

  1. 줄, 노끈, 밧줄, 실
  4. 배앓이, 배탈
  1. a twisted band or cord, a cord, rope
  2. a maiden-zone
  3. a swathing-cloth, swaddling-band
  4. a twisting of the bowels, colic

예문

  • ὕπνος ὑγιείας ἐπὶ ἐντέρῳ μετρίῳ, ἀνέστη πρωΐ, καὶ ἡ ψυχὴ αὐτοῦ μετ᾿ αὐτοῦ. πόνος ἀγρυπνίας καὶ χολέρας καὶ στρόφος μετὰ ἀνδρὸς ἀπλήστου. (Septuagint, Liber Sirach 31:20)

    (70인역 성경, Liber Sirach 31:20)

  • στρόφος μ ἔχει τὴν γαστέρ ὦνερ κὠδύνη: (Aristophanes, Thesmophoriazusae, Lyric-Scene, strophe 2 1:14)

    (아리스토파네스, Thesmophoriazusae, Lyric-Scene, strophe 2 1:14)

  • τρίτον ἔτι γράμμα τῇ αὐτῇ συλλαβῇ προστεθήτω τὸ ς καὶ γενέσθω στρόφος: (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 1511)

    (디오니시오스, De Compositione Verborum, chapter 1511)

  • ἢν δὲ καὶ ἐπιδειπνήσωσι, καὶ φῦσα καὶ στρόφος καὶ ἡ κοιλίη καταρρήγνυται. (Hippocrates, Hippocrates Collected Works I, , x.8)

    (히포크라테스, Hippocrates Collected Works I, , x.8)

  • ἢν δὲ ἕλκος ἐγγένηται, ἐπὶ μὲν τοῖσι ἄνω στρόφος δακνώδης, δριμὺς, ὡς ἀπὸ χολῆς θερμῆς σμικρῆς, ἔμπυοι ἄλλοτε καὶ ἄλλοτε· τὸ δὲ πλέον, ἔμπυοι. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 227)

    (아레타이오스, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 227)

유의어

  1. 줄

  2. a swathing-cloth

관련어

명사

형용사

동사

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION