뜻

1. 야영지, 둔, 진영
2. 군, 군대, 육군
3. 부대, 레기온

1. the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment, a camp, encamped army
2. an army, a squadron
3. legion

예문

• τῷ δὲ Ἰούδᾳ προσέπεσε περὶ τῆσ τοῦ Νικάνοροσ ἐφόδου. καὶ μεταδόντοσ αὐτοῦ τοῖσ σὺν αὐτῷ τὴν παρουσίαν τοῦ στρατοπέδου, (Septuagint, Liber Maccabees II 8:12)

  (70인역 성경, Liber Maccabees II 8:12)

• ἀλλὰ καὶ τούτων ὡσ ἀνθρώπων ἐφείσω ἀπέστειλάσ τε προδρόμουσ τοῦ στρατοπέδου σου σφῆκασ, ἵνα αὐτοὺσ κατὰ βραχὺ ἐξολοθρεύσωσιν. (Septuagint, Liber Sapientiae 12:8)

  (70인역 성경, 지혜서 12:8)

• ἐπὶ τούτοισ δὲ οἱ Κελτοὶ ἱππῆσ, καὶ οὗτοι ἐπὶ δυοῖν, καὶ τούτων ἡγείσθω ἑκατόνταρχοσ, ὥσπερ ἐπὶ στρατοπέδου. (Arrian, Acies Contra Alanos 4:2)

  (아리아노스, Acies Contra Alanos 4:2)

• καὶ Θαλῆσ δὲ ὁ Μιλήσιοσ πρὸ αὐτῶν ὑποσχόμενοσ Κροίσῳ ἄβροχον διαβιβάσειν τὸν στρατὸν ἐπινοίᾳ κατόπιν τοῦ στρατοπέδου μιᾷ νυκτὶ τὸν Ἅλυν περιήγαγεν, οὐ μηχανικὸσ οὗτοσ γενόμενοσ, σοφὸσ δὲ καὶ ἐπινοῆσαι καὶ συνεῖναι πιθανώτατοσ. (Lucian, (no name) 2:5)

  (루키아노스, (no name) 2:5)

• καὶ μὴν εἰρήνη γε μακρὰ κατέχει τὸ βαλανεῖον οὐδὲν οὖν δεῖ στρατοπέδου. (Lucian, Nigrinus, Nigrinou Fiaosofia 13:4)

  (루키아노스, Nigrinus, Nigrinou Fiaosofia 13:4)

유사 형태

• στρατόπεδον (860)
• στρατοπέδου (369)
• στρατοπέδῳ (276)
• στρατοπέδων (212)
• στρατόπεδα (153)
• στρατοπεδείαν (94)
• στρατοπέδοις (91)
• στρατοπεδείας (54)
• στρατοπεδεύειν (30)
• στρατοπεδείᾳ (18)
• στρατοπεδεύων (16)
• στρατοπεδεύσας (16)
• στρατόπεδόν (9)
• στρατοπεδείαις (9)
• στρατοπεδεῦσαι (6)
• στρατοπεδάρχην (5)
• στρατοπεδάρχης (3)
• στρατοπεδεύει (3)
• στρατοπεδεῖαι (2)
• στρατόπεδά (2)
• στρατοπεδεύσει (2)
• στρατοπεδεία (2)
• στρατοπεδειῶν (2)
• στρατοπεδον (2)
• στρατοπέδω (2)
• στρατοπεδάρχῃ (1)
• στρατόπεδ (1)
• στρατόπεδον̓ (1)
• στρατοπέδωνκαὶ (1)
• στρατοπέδοισι (1)
• στρατόπεδον] (1)
• στρατοπεδεύετε (1)
• στρατόπέδου (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.