헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

στεφανίτης

1군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: στεφανίτης στεφανίτου

형태분석: στεφανιτ (어간) + ης (어미)

어원: from ste/fanos

  1. of a crown, in which the prize was a crown

곡용 정보

1군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • οἰέσθ’ ἄν ποτε, ὦ ἄνδρεσ Ἀθηναῖοι, ἐθελῆσαί τινα ἐπασκεῖν εἰσ τὰ Ὀλύμπια, ἢ ἄλλον τινὰ τῶν στεφανιτῶν ἀγώνων, παγκράτιον ἢ καὶ ἄλλο τι τῶν βαρυτέρων ἄθλων, εἰ ὁ στέφανοσ ἐδίδοτο μὴ τῷ κρατίστῳ, ἀλλὰ τῷ διαπραξαμένῳ; (Aeschines, Speeches, , section 1793)

    (아이스키네스, 연설, , section 1793)

  • ἄλλο δέ, ἂν ὦσιν οἱ πρόγονοι ὀνομαστοί, οἱο͂ν ἀπὸ στρατηγίασ, ἀπὸ στεφανιτῶν ἀγώνων· (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, G, PLATWN 87:9)

    (디오게네스 라에르티오스, Lives of Eminent Philosophers, G, PLATWN 87:9)

  • ἐπεὶ καὶ τὰ τῶν στεφανιτῶν οἶμαι παραπλησίωσ ἔχει τοῖσ τῶν πολέμων· (Aristides, Aelius, Orationes, 141:4)

    (아리스티데스, 아일리오스, 연설, 141:4)

  • φέρε δὴ καὶ τοὺσ ἐπὶ τῶν στεφανιτῶν ἀγώνων σκεψώμεθα, οἱο͂ν τὸν Δωριέα τὸν Ῥόδιον καὶ Γλαῦκον τὸν Καρύστιον καὶ Μίλωνα δὴ καὶ Πολυδάμαντα, καὶ πάντασ ὧν εἰκόνεσ χαλκαῖ, πότερον θρυπτομένουσ καὶ παροινοῦντασ καὶ ταὐτὰ ταῖσ ὀρχηστρίσι στρεφομένουσ ἐστεφάνουν οἱ τῷ Διὶ τῷ Ὀλυμπίῳ τὸν ἀγῶνα κοσμοῦντεσ, ἢ καρτερίαν θαυμαστήν τινα καὶ ῥώμην ὁμοῦ ψυχῆσ τε καὶ σώματοσ παρασχομένουσ, ἃ τὰσ μεγίστασ καὶ βεβαιοτάτασ ἡδονὰσ καὶ αὐτοῖσ τοῖσ ἔχουσι καὶ τοῖσ συνειδόσι προξενεῖ. (Aristides, Aelius, Orationes, 7:5)

    (아리스티데스, 아일리오스, 연설, 7:5)

유의어

  1. of a crown

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION