σφυγμός
2군 변화 명사; 남성
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
σφυγμός
σφυγμοῦ
형태분석:
σφυγμ
(어간)
+
ος
(어미)
뜻
- the throbbing of inflamed parts
- the beating of the heart and circulatory system, pulse
- a vibration of the earth, quake
- (figuratively) any violent emotion
곡용 정보
2군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- ἐμοὶ δὲ τοῦτο μὲν εἰρῆσθαι δοκεῖ σοβαρώτερον, ἐκεῖνο δ’ ἀληθὲσ εἶναι, τὸ δεῖν ἕκαστον αὑτοῦ μήτε σφυγμῶν ἰδιότητοσ ἄπειρον εἶναι πολλαὶ γὰρ αἱ καθ’ ἕκαστον διαφοραί μήτε κρᾶσιν ἀγνοεῖν ἣν ἔχει τὸ σῶμα θερμότητοσ καὶ ξηρότητοσ, μήθ’ οἷσ ὠφελεῖσθαι χρώμενον ἢ βλάπτεσθαι πέφυκεν. (Plutarch, De tuenda sanitate praecepta, chapter, section 26 1:1)
(플루타르코스, De tuenda sanitate praecepta, chapter, section 26 1:1)
- Τὰ δὲ ἑρμάσματα καὶ ἀποστηρίγματα, οἱο͂ν στήθει, πλευρῇσι, κεφαλῇ, καὶ τοῖσιν ἄλλοισιν, ὅσα τοιαῦτα‧ τὰ μὲν, σφυγμῶν ἕνεκεν, ὡσ μὴ ἐνσείηται‧ τὰ δὲ, καὶ τῶν διαστασίων τῶν κατὰ τὰσ ἁρμονίασ ἐν τοῖσι κατὰ τὴν κεφαλὴν ὀστέοισιν, ἐρεισμάτων χάριν‧ ἐπί τε βηχέων, ἢ πταρμέων, ἢ ἄλλησ κινήσιοσ, οἱᾶ τὰ κατὰ θώρηκα καὶ κεφαλὴν ἀποστηρίγματα γίγνεται. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., KAT' IHTREION., 25.1)
(히포크라테스, Oeuvres Completes D'Hippocrate., KAT' IHTREION., 25.1)
- ὃν δεῖ τοὺσ ἄλλουσ ἐπισκοπεῖν, τοὺσ γεγαμηκότασ, τοὺσ πεπαιδοποιημένουσ, τίσ καλῶσ χρῆται τῇ αὑτοῦ γυναικί, τίσ κακῶσ, τίσ διαφέρεται, ποία οἰκία εὐσταθεῖ, ποία οὔ, ὡσ ἰατρὸν περιερχόμενον καὶ τῶν σφυγμῶν ἁπτόμενον; (Epictetus, Works, book 3, 72:3)
(에픽테토스, Works, book 3, 72:3)
