고전 발음: [] 신약 발음: []
기본형: θηρεύω
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | θηρεύω (나는) 사냥한다 |
θηρεύεις (너는) 사냥한다 |
θηρεύει (그는) 사냥한다 |
| 쌍수 | θηρεύετον (너희 둘은) 사냥한다 |
θηρεύετον (그 둘은) 사냥한다 |
||
| 복수 | θηρεύομεν (우리는) 사냥한다 |
θηρεύετε (너희는) 사냥한다 |
θηρεύουσιν* (그들은) 사냥한다 |
|
| 접속법 | 단수 | θηρεύω (나는) 사냥하자 |
θηρεύῃς (너는) 사냥하자 |
θηρεύῃ (그는) 사냥하자 |
| 쌍수 | θηρεύητον (너희 둘은) 사냥하자 |
θηρεύητον (그 둘은) 사냥하자 |
||
| 복수 | θηρεύωμεν (우리는) 사냥하자 |
θηρεύητε (너희는) 사냥하자 |
θηρεύωσιν* (그들은) 사냥하자 |
|
| 기원법 | 단수 | θηρεύοιμι (나는) 사냥하기를 (바라다) |
θηρεύοις (너는) 사냥하기를 (바라다) |
θηρεύοι (그는) 사냥하기를 (바라다) |
| 쌍수 | θηρεύοιτον (너희 둘은) 사냥하기를 (바라다) |
θηρευοίτην (그 둘은) 사냥하기를 (바라다) |
||
| 복수 | θηρεύοιμεν (우리는) 사냥하기를 (바라다) |
θηρεύοιτε (너희는) 사냥하기를 (바라다) |
θηρεύοιεν (그들은) 사냥하기를 (바라다) |
|
| 명령법 | 단수 | θήρευε (너는) 사냥해라 |
θηρευέτω (그는) 사냥해라 |
|
| 쌍수 | θηρεύετον (너희 둘은) 사냥해라 |
θηρευέτων (그 둘은) 사냥해라 |
||
| 복수 | θηρεύετε (너희는) 사냥해라 |
θηρευόντων, θηρευέτωσαν (그들은) 사냥해라 |
||
| 부정사 | θηρεύειν 사냥하는 것 |
|||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| θηρευων θηρευοντος | θηρευουσα θηρευουσης | θηρευον θηρευοντος | ||
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | θηρεύομαι (나는) 사냥된다 |
θηρεύει, θηρεύῃ (너는) 사냥된다 |
θηρεύεται (그는) 사냥된다 |
| 쌍수 | θηρεύεσθον (너희 둘은) 사냥된다 |
θηρεύεσθον (그 둘은) 사냥된다 |
||
| 복수 | θηρευόμεθα (우리는) 사냥된다 |
θηρεύεσθε (너희는) 사냥된다 |
θηρεύονται (그들은) 사냥된다 |
|
| 접속법 | 단수 | θηρεύωμαι (나는) 사냥되자 |
θηρεύῃ (너는) 사냥되자 |
θηρεύηται (그는) 사냥되자 |
| 쌍수 | θηρεύησθον (너희 둘은) 사냥되자 |
θηρεύησθον (그 둘은) 사냥되자 |
||
| 복수 | θηρευώμεθα (우리는) 사냥되자 |
θηρεύησθε (너희는) 사냥되자 |
θηρεύωνται (그들은) 사냥되자 |
|
| 기원법 | 단수 | θηρευοίμην (나는) 사냥되기를 (바라다) |
θηρεύοιο (너는) 사냥되기를 (바라다) |
θηρεύοιτο (그는) 사냥되기를 (바라다) |
| 쌍수 | θηρεύοισθον (너희 둘은) 사냥되기를 (바라다) |
θηρευοίσθην (그 둘은) 사냥되기를 (바라다) |
||
| 복수 | θηρευοίμεθα (우리는) 사냥되기를 (바라다) |
θηρεύοισθε (너희는) 사냥되기를 (바라다) |
θηρεύοιντο (그들은) 사냥되기를 (바라다) |
|
| 명령법 | 단수 | θηρεύου (너는) 사냥되어라 |
θηρευέσθω (그는) 사냥되어라 |
|
| 쌍수 | θηρεύεσθον (너희 둘은) 사냥되어라 |
θηρευέσθων (그 둘은) 사냥되어라 |
||
| 복수 | θηρεύεσθε (너희는) 사냥되어라 |
θηρευέσθων, θηρευέσθωσαν (그들은) 사냥되어라 |
||
| 부정사 | θηρεύεσθαι 사냥되는 것 |
|||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| θηρευομενος θηρευομενου | θηρευομενη θηρευομενης | θηρευομενον θηρευομενου | ||
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐθήρευον (나는) 사냥하고 있었다 |
ἐθήρευες (너는) 사냥하고 있었다 |
ἐθήρευεν* (그는) 사냥하고 있었다 |
| 쌍수 | ἐθηρεύετον (너희 둘은) 사냥하고 있었다 |
ἐθηρευέτην (그 둘은) 사냥하고 있었다 |
||
| 복수 | ἐθηρεύομεν (우리는) 사냥하고 있었다 |
ἐθηρεύετε (너희는) 사냥하고 있었다 |
ἐθήρευον (그들은) 사냥하고 있었다 |
|
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐθηρευόμην (나는) 사냥되고 있었다 |
ἐθηρεύου (너는) 사냥되고 있었다 |
ἐθηρεύετο (그는) 사냥되고 있었다 |
| 쌍수 | ἐθηρεύεσθον (너희 둘은) 사냥되고 있었다 |
ἐθηρευέσθην (그 둘은) 사냥되고 있었다 |
||
| 복수 | ἐθηρευόμεθα (우리는) 사냥되고 있었다 |
ἐθηρεύεσθε (너희는) 사냥되고 있었다 |
ἐθηρεύοντο (그들은) 사냥되고 있었다 |
|
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
(70인역 성경, 시편 123:7)
(아리스토텔레스, 경제학, Book 2 116:2)
(에우리피데스, Iphigenia in Aulis, choral, antistrophe 15)
(아테나이오스, The Deipnosophists, book 1, chapter 222)
(아리아노스, Indica, chapter 11 11:2)
(플라톤, Euthydemus, Protagoras, Gorgias, Meno,
출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.
이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기고전 발음: [] 신약 발음: []
호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
