뜻

예문

• ἃ δ’ Ἑλλὰσ Ἀσία τ’ ἐκτρέφει κάλλιστα γῆσ, δέλεαρ ἔχοντεσ τήνδε συνθηρεύομεν ἀλλ’ ὁ ταῦτα γράψασ εἰσ Μακεδονίαν ᾤχετο καὶ παρ’ Ἀρχελάῳ κατεβίωσεν. (Plutarch, De exilio, section 13 4:2)

  (플루타르코스, De exilio, section 13 4:2)

• καὶ γὰρ συνεκύβευε καὶ συνέπινε καὶ συνεθήρευε καὶ γυμναζόμενον ἐν ὅπλοισ ἐθεᾶτο, καὶ νύκτωρ προσισταμένῳ θύραισ καὶ θυρίσι δημοτῶν καὶ σκώπτοντι τοὺσ ἔνδον συνεπλανᾶτο καὶ συνήλυε θεραπαινιδίου στολὴν λαμβάνουσα καὶ γὰρ ἐκεῖνοσ οὕτωσ ἐπειρᾶτο σκευάζειν ἑαυτόν. (Plutarch, Antony, chapter 29 1:2)

  (플루타르코스, Antony, chapter 29 1:2)

• ταύτασ οἱ παρ’ ἀμφοτέρων μισθοῦ στρατευόμενοι σχολῆσ οὔσησ καὶ ἀνοχῶν συνεθήρευον. (Plutarch, Timoleon, chapter 20 2:2)

  (플루타르코스, Timoleon, chapter 20 2:2)

• τὰσ θηλείασ τῶν φυλάκων κυνῶν πότερα συμφυλάττειν οἰόμεθα δεῖν ἅπερ ἂν οἱ ἄρρενεσ φυλάττωσι καὶ συνθηρεύειν καὶ τἆλλα κοινῇ πράττειν, ἢ τὰσ μὲν οἰκουρεῖν ἔνδον ὡσ ἀδυνάτουσ διὰ τὸν τῶν σκυλάκων τόκον τε καὶ τροφήν, τοὺσ δὲ πονεῖν τε καὶ πᾶσαν ἐπιμέλειαν ἔχειν περὶ τὰ ποίμνια; (Plato, Republic, book 5 46:2)

  (플라톤, Republic, book 5 46:2)

• συνθηρεύειν ὥσπερ κύνασ, καὶ πάντα πάντῃ κατὰ τὸ δυνατὸν κοινωνεῖν, καὶ ταῦτα πραττούσασ τά τε βέλτιστα πράξειν καὶ οὐ παρὰ φύσιν τὴν τοῦ θήλεοσ πρὸσ τὸ ἄρρεν, ᾗ πεφύκατον πρὸσ ἀλλήλω κοινωνεῖν; (Plato, Republic, book 5 406:1)

  (플라톤, Republic, book 5 406:1)

유사 형태

• συνθηρεύειν (2)
• συνθηρευτάς (1)
• συνθηρεύομεν (1)
• συνθηρεύεται (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.