Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

θεός

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: θεός θεός θεοῦ

Structure: θε (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. divine (used only in comparative: θεώτερος ‎(theṓteros))

Note

오직 비교급으로만 사용됨

Declension

First/Second declension
M/F Neuter
SingularNominative θεός θεόν
Genitive θεοῦ θεοῦ
Dative θεῷ θεῷ
Accusative θεόν θεόν
Vocative θεέ θεόν
DualN/A/V θεώ θεῶ
G/D θεοῖν θεοῖν
PluralNominative θεοί θεά
Genitive θεῶν θεῶν
Dative θεοῖς θεοῖς
Accusative θεούς θεά
Vocative θεοί θεά
Positive Comparative Superlative
Adjective θεός θεοῦ θεώτερος θεωτεροῦ θεώτατος θεωτατοῦ
Adverb θεῶς θεώτερον θεώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καί διελεύσομαι ἐν γῇ Αἰγύπτῳ ἐν τῇ νυκτὶ ταύτῃ καὶ πατάξω πᾶν πρωτότοκον ἐν γῇ Αἰγύπτῳ ἀπὸ ἀνθρώπου ἕωσ κτήνουσ καὶ ἐν πᾶσι τοῖσ θεοῖσ τῶν Αἰγυπτίων ποιήσω τὴν ἐκδίκησιν. ἐγὼ Κύριοσ. (Septuagint, Liber Exodus 12:12)
  • τίσ ὅμοιόσ σοι ἐν θεοῖσ, Κύριε̣ τίσ ὅμοιόσ σοι, δεδοξασμένοσ ἐν ἁγίοισ, θαυμαστὸσ ἐν δόξαισ, ποιῶν τέρατα. (Septuagint, Liber Exodus 15:11)
  • ὁ θυσιάζων θεοῖσ θανάτῳ ἐξολοθρευθήσεται, πλὴν Κυρίῳ μόνῳ. (Septuagint, Liber Exodus 22:20)
  • οὐ προσκυνήσεισ τοῖσ θεοῖσ αὐτῶν, οὐ δὲ μὴ λατρεύσῃσ αὐτοῖσ. οὐ ποιήσεισ κατὰ τὰ ἔργα αὐτῶν, ἀλλὰ καθαιρέσει καθελεῖσ καὶ συντρίβων συντρίψεισ τὰσ στήλασ αὐτῶν. (Septuagint, Liber Exodus 23:24)
  • οὐ συγκαταθήσῃ αὐτοῖσ καὶ τοῖσ θεοῖσ αὐτῶν διαθήκην, (Septuagint, Liber Exodus 23:32)

Related

Derived

  • ἄθεος (without gods, rejecting or disdaining the belief in the gods , generally: godless)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION