Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

θεός

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: θεός θεός θεοῦ

Structure: θε (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. divine (used only in comparative: θεώτερος ‎(theṓteros))

Note

오직 비교급으로만 사용됨

Declension

First/Second declension
M/F Neuter
SingularNominative θεός θεόν
Genitive θεοῦ θεοῦ
Dative θεῷ θεῷ
Accusative θεόν θεόν
Vocative θεέ θεόν
DualN/A/V θεώ θεῶ
G/D θεοῖν θεοῖν
PluralNominative θεοί θεά
Genitive θεῶν θεῶν
Dative θεοῖς θεοῖς
Accusative θεούς θεά
Vocative θεοί θεά
Positive Comparative Superlative
Adjective θεός θεοῦ θεώτερος θεωτεροῦ θεώτατος θεωτατοῦ
Adverb θεῶς θεώτερον θεώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ᾔδει γὰρ ὁ Θεόσ, ὅτι ᾗ ἂν ἡμέρᾳ φάγητε ἀπ̓ αὐτοῦ, διανοιχθήσονται ὑμῶν οἱ ὀφθαλμοὶ καὶ ἔσεσθε ὡσ θεοί, γινώσκοντεσ καλὸν καὶ πονηρόν. (Septuagint, Liber Genesis 3:5)
  • οὐκ ἔσονταί σοι θεοὶ ἕτεροι πλὴν ἐμοῦ. (Septuagint, Liber Exodus 20:3)
  • καὶ ἐδέξατο ἐκ τῶν χειρῶν αὐτῶν καὶ ἔπλασεν αὐτὰ ἐν τῇ γραφίδι καὶ ἐποίησεν αὐτὰ μόσχον χωνευτὸν καὶ εἶπεν. οὗτοι οἱ θεοί σου, Ἰσραήλ, οἵτινεσ ἀνεβίβασάν σε ἐκ γῆσ Αἰγύπτου. (Septuagint, Liber Exodus 32:4)
  • παρέβησαν ταχὺ ἐκ τῆσ ὁδοῦ, ἧσ ἐνετείλω αὐτοῖσ. ἐποίησαν ἑαυτοῖσ μόσχον καὶ προσκεκυνήκασιν αὐτῷ καὶ τεθύκασιν αὐτῷ καὶ εἶπαν. οὗτοι οἱ θεοί σου, Ἰσραήλ, οἵτινεσ ἀνεβίβασάν σε ἐκ γῆσ Αἰγύπτου. (Septuagint, Liber Exodus 32:8)
  • οὐκ ἔσονταί σοι θεοὶ ἕτεροι πρὸ προσώπου μου. (Septuagint, Liber Deuteronomii 5:7)

Related

Derived

  • ἄθεος (without gods, rejecting or disdaining the belief in the gods , generally: godless)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION