헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

πύκα

; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: πύκα

예문

  • ὅν ποθ’ Ὅμηροσ ἔφη Δαναῶν πύκα θωρηκτάων κοσμητῆρα μάχησ ἔξοχον ὄντα μολεῖν. (Plutarch, , chapter 7 5:3)

    (플루타르코스, , chapter 7 5:3)

  • ἐν δ’ ὀαριστύσ πάρφασισ, ἥ τ’ ἔκλεψε νόον πύκα περ φρονεόντων οὐ γὰρ ἅπτεται τὸ ἀπατηλὸν αὐτῆσ ἀβελτέρων κομιδῇ καὶ ἀνοήτων. (Plutarch, Quomodo adolescens poetas audire debeat, chapter, section 1 15:2)

    (플루타르코스, Quomodo adolescens poetas audire debeat, chapter, section 1 15:2)

  • αἶψα δὲ δώμαθ’ ἵκοντο διοτρεφέοσ Κελεοῖο, βὰν δὲ δι’ αἰθούσησ, ἔνθα σφίσι πότνια μήτηρ ἧστο παρὰ σταθμὸν τέγεοσ πύκα ποιητοῖο παῖδ’ ὑπὸ κόλπῳ ἔχουσα, νέον θάλοσ· (Anonymous, Homeric Hymns, 21:1)

    (익명 저작, Homeric Hymns, 21:1)

  • σὺν δέ σφιν τότε Νύμφαι ὀρεστιάδεσ λιγύμολποι φοιτῶσαι πύκα ποσσὶν ἐπὶ κρήνῃ μελανύδρῳ μέλπονται· (Anonymous, Homeric Hymns, 2:6)

    (익명 저작, Homeric Hymns, 2:6)

  • τοὺσ δ’ ἔταροι σφάξαν τε θοῶσ, δεῖράν τε βοείασ, κόπτον, δαίτρευόν τε, καὶ ἱερὰ μῆρ’ ἐτάμοντο, κὰδ δ’ ἄμυδισ τάγε πάντα καλύψαντεσ πύκα δημῷ καῖον ἐπὶ σχίζῃσιν· (Apollodorus, Argonautica, book 1 8:23)

    (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 1 8:23)

  • ἐφυμνῆσαι γένοιτό μοι πυκά‐ εντ’ ὀλολυγμὸν ἀνδρὸσ θεινομένου, γυναικόσ τ’ ὀλλυμένασ· (Aeschylus, Libation Bearers, choral, strophe 51)

    (아이스킬로스, Libation Bearers, choral, strophe 51)

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION