뜻

1. from the stern

예문

• "σὺ μέν, εἰ βούλει, πλεῖ καὶ νεῖ καὶ θεῖ κατὰ τοῦ κλύδωνοσ, ἐγὼ δ’ ἀπόγειοσ πίνων ἅμα ὥσπερ ὁ τοῦ Ὁμήρου Ζεὺσ ἢ ἀπὸ φαλάκρων ἢ ἀπὸ τῆσ ἀκρουρανίασ ὄψομαι διαφερόμενὸν σέ τε καὶ τὴν ναῦν πρύμνηθεν ὑπὸ τοῦ ἀνέμου κατουρουμένην. (Lucian, Lexiphanes, (no name) 15:4)

  (루키아노스, Lexiphanes, (no name) 15:4)

• μένουσι δὲ πρύμνηθεν οὖρον, ὡσ δεκασπόρῳ χρόνῳ ἀλόχουσ τε καὶ τέκν’ εἰσίδωσιν ἄσμενοι, οἳ τήνδ’ ἐπεστράτευσαν Ἕλληνεσ πόλιν. (Euripides, The Trojan Women, episode 1:9)

  (에우리피데스, The Trojan Women, episode 1:9)

• κἀνταῦθ’ ὁρῶμεν Ἑλλάδοσ νεὼσ σκάφοσ ταρσῷ κατήρει πίτυλον ἐπτερωμένον, ναύτασ τε πεντήκοντ’ ἐπὶ σκαλμῶν πλάτασ ἔχοντασ, ἐκ δεσμῶν δὲ τοὺσ νεανίασ ἐλευθέρουσ πρύμνηθεν ἑστῶτασ νεώσ. (Euripides, Iphigenia in Tauris, episode 3:1)

  (에우리피데스, Iphigenia in Tauris, episode 3:1)

• κακῶν γὰρ ἄρτι κῦμ’ ὑπεξαντλῶν φρενί, πρύμνηθεν αἴρει μ’ ἄλλο σῶν λόγων ὕπο, οὓσ ἐκβαλοῦσα τῶν παρεστώτων κακῶν μετῆλθεσ ἄλλων πημάτων κακὰσ ὁδούσ. (Euripides, Ion, episode, lyric 3:3)

  (에우리피데스, Ion, episode, lyric 3:3)

• παρακέλευσμα δ’ ἦν πρύμνηθεν Ἑλένησ· (Euripides, Helen, episode 6:3)

  (에우리피데스, Helen, episode 6:3)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.