뜻

1. prophet (female)

예문

• Λαβοῦσα δὲ Μαριάμ, ἡ προφῆτις, ἡ ἀδελφὴ Ἀαρών, τὸ τύμπανον ἐν τῇ χειρὶ αὐτῆς, καὶ ἐξήλθοσαν πᾶσαι αἱ γυναῖκες ὀπίσω αὐτῆς μετὰ τυμπάνων καὶ χορῶν, (Septuagint, Liber Exodus 15:20)

  (70인역 성경, 탈출기 15:20)

• καὶ Δεββώρα γυνὴ προφῆτις γυνὴ Λαφιδώθ, αὕτη ἔκρινε τὸν Ἰσραὴλ ἐν τῷ καιρῷ ἐκείνῳ. (Septuagint, Liber Iudicum 4:4)

  (70인역 성경, 판관기 4:4)

• κυρεῖ δ ἅμ ἱππεύοντος ἡλίου κύκλῳ προφῆτις ἐσβαίνουσα μαντεῖον θεοῦ: (Euripides, Ion, episode 4:1)

  (에우리피데스, Ion, episode 4:1)

• Φοίβου προφῆτις, μητέρ ὣς νομίζομεν. (Euripides, Ion, episode 2:20)

  (에우리피데스, Ion, episode 2:20)

• τρίποδα γὰρ χρηστήριον λιποῦσα θριγκοῦ τοῦδ ὑπερβάλλω πόδα Φοίβου προφῆτις, τρίποδος ἀρχαῖον νόμον σῴζουσα, πασῶν Δελφίδων ἐξαίρετος. (Euripides, Ion, episode, iambics 2:2)

  (에우리피데스, Ion, episode, iambics 2:2)

유사 형태

• προφήτης (211)
• προφητῶν (117)
• προφήτου (114)
• προφήτην (113)
• προφήτας (88)
• προφῆται (79)
• προφήτῃ (33)
• προφήτευσον (31)
• προφήταις (30)
• προφητείαν (28)
• προφητείας (24)
• προφητεύειν (14)
• προφῆτιν (12)
• προφητεύων (12)
• προφῆτις (10)
• προφητεῦσαι (7)
• προφητεύει (6)
• προφητείαις (6)
• προφητεία (5)
• προφήτιδας (5)
• προφητείᾳ (4)
• προφῆταί (4)
• προφητεύσας (3)
• προφητεύεις (2)
• προφῆτα (2)
• προφητεῖαι (2)
• προφητεύσει (2)
• προφητεύητε (2)
• προφήτεω (2)
• προφῆτι (1)
• προφήταν (1)
• προφητείη (1)
• προφητικῷ (1)
• προφήτιδος (1)
• προφήτευε (1)
• προφητεύσῃ (1)
• προφητικῶς (1)
• προφητέων (1)
• προφητικὸν (1)
• προφητεύσων (1)
• προφῆτίν (1)
• προφητείην (1)
• προφητικῶν (1)
• προφητίδων (1)
• προφήτισιν? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.