살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

προφῆτις

3군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: προφῆτις προφῆτιδος

형태분석: προφητιδ (어간) + ς (어미)

어원: fem. of profh/ths

뜻

prophet (female)

곡용 정보

3군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	προφῆτις	προφήτιδε	προφήτιδες
속격	προφήτιδος	προφητίδοιν	προφητίδων
여격	προφήτιδι	προφητίδοιν	προφήτισιν*
대격	προφήτιδα	προφήτιδε	προφήτιδας
호격	προφῆτις	προφήτιδε	προφήτιδες

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

"καθόλου δ’ εἰπεῖν, ὑμᾶσ τοὺσ τοῦ Ἐπικούρου προφήτασ δῆλοσ γὰρ εἶ καὶ αὐτὸσ ὑποφερόμενοσ οὐκ ἔστι διαφυγεῖν, ἀλλὰ κἀκείνασ αἰτιᾶσθε τὰσ πάλαι προφήτιδασ ὡσ φαύλοισ ποιήμασι χρωμένασ, καὶ τὰσ νῦν καταλογάδην καὶ διὰ τῶν · (Plutarch, De Pythiae oraculis, section 78)
(플루타르코스, De Pythiae oraculis, section 78)
"τὸ γὰρ ἀφισταμένων καὶ ἀπολειπόντων τὰ χρηστήρια τῶν δαιμόνων ὥσπερ ὄργανα τεχνιτῶν ἀργὰ καὶ ἄναυδα κεῖσθαι λεχθέν, ἕτερον λόγον ἐγείρει τὸν περὶ τῆσ αἰτίασ μείζονα καὶ δυνάμεωσ, χρώμενοι ποιοῦσι κατόχουσ τοῖσ ἐνθουσιασμοῖσ καὶ φαντασιαστικοὺσ τοὺσ προφήτασ καὶ τὰσ προφήτιδασ. (Plutarch, De defectu oraculorum, section 384)
(플루타르코스, De defectu oraculorum, section 384)
Σουίδασ μέντοι Θετταλοῖσ μυθώδεισ λόγουσ προσχαριζόμενοσ ἐκεῖθέν τέ φησιν εἶναι τὸ ἱερὸν μετενηνεγμένον ἐκ τῆσ περὶ Σκοτοῦσσαν Πελασγίασ ἔστι δ’ ἡ Σκοτοῦσσα τῆσ Πελασγιώτιδοσ Θετταλίασ, συνακολουθῆσαί τε γυναῖκασ τὰσ πλείστασ, ὧν ἀπογόνουσ εἶναι τὰσ νῦν προφήτιδασ· (Strabo, Geography, Book 7, chapter 7 24:5)
(스트라본, 지리학, Book 7, chapter 7 24:5)
τοὺσ δὲ περὶ τὸ ἱερὸν τὸ μὲν ἀκρίτουσ κτείνειν τοὺσ πράξαντασ, καὶ ταῦτ’ ἐν ἱερῷ, μὴ δοκιμάσαι, καθιστάναι δ’ εἰσ κρίσιν, καλεῖν δ’ ἐπὶ τὰσ ἱερείασ, ταύτασ δὲ εἶναι τὰσ προφήτιδασ αἳ λοιπαὶ τριῶν οὐσῶν περιῆσαν· (Strabo, Geography, Book 9, chapter 2 8:8)
(스트라본, 지리학, Book 9, chapter 2 8:8)
τὰσ μέντοι προφήτιδασ ἐξηγουμένασ τὸ μαντεῖον εἰπεῖν, ὅτι προστάττοι ὁ θεὸσ τοῖσ Βοιωτοῖσ τοὺσ παρ’ αὐτοῖσ τρίποδασ συλήσαντασ ἕνα εἰσ Δωδώνην πέμπειν κατ’ ἔτοσ· (Strabo, Geography, Book 9, chapter 2 8:12)
(스트라본, 지리학, Book 9, chapter 2 8:12)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

προφῆτις

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

προφῆτις

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어