살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

πρόξενος

2군 변화 명사; 남/여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: πρόξενος προξένου

형태분석: προξεν (어간) + ος (어미)

뜻

a public foreigner, public guest or friend, made so by an act of the state
in ancient inscriptions the πρόξενος ‎(próxenos) seems to be a public officer who had to do with registration of wills

곡용 정보

2군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	πρόξενος	προξένω	πρόξενοι
속격	προξένου	προξένοιν	προξένων
여격	προξένῳ	προξένοιν	προξένοις
대격	πρόξενον	προξένω	προξένους
호격	πρόξενε	προξένω	πρόξενοι

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

ὀλιγώρωσ δ’ ἔχοντοσ τοῦ Προξένου πρὸσ τὴν ζήτησιν, δίκην ἔλαχεν αὐτῷ περὶ τῶν χρημάτων αὐτὸσ οὐδεπώποτε πρότερον εἰσ δικαστήριον παρελθών. (Dionysius of Halicarnassus, De Dinarcho, chapter 32)
(디오니시오스, De Dinarcho, chapter 32)
ἀποδείκνυται δ’ ἕκαστον αὐτῶν ἔκ τε τῶν ἱστοριῶν τῶν Φιλοχόρου καὶ ἐξ ὧν αὐτὸσ περὶ αὐτοῦ ξυνέγραψεν ἐν τῷ λόγῳ τῷ κατὰ Προξένου, ὃσ εἴρηται μὲν μετὰ τὴν φυγήν, προσκειμένην δὲ ἔχει τὴν γραφὴν ταύτην· (Dionysius of Halicarnassus, De Dinarcho, chapter 34)
(디오니시오스, De Dinarcho, chapter 34)
ἔβλαψέ με Πρόξενοσ, ὑποδεξάμενοσ εἰσ τὴν οἰκίαν τὴν ἑαυτοῦ τὴν ἐν ἀγρῷ, ὅτε πεφευγὼσ Ἀθήνηθεν κατῄειν ἐκ Χαλκίδοσ, χρυσίου μὲν στατῆρασ ὀγδοήκοντα καὶ διακοσίουσ καὶ πέντε, οὓσ ἐκόμισα ἐκ Χαλκίδοσ εἰδότοσ Προξένου καὶ εἰσῆλθον ἔχων εἰσ τὴν οἰκίαν αὐτοῦ, ἀργυρώματα δὲ οὐκ ἔλαττον εἴκοσι μνῶν ἄξια, ἐπιβουλεύσασ τούτοισ. (Dionysius of Halicarnassus, De Dinarcho, chapter 3 1:2)
(디오니시오스, De Dinarcho, chapter 3 1:2)
οὐ μὴν ἀλλὰ καὶ ἐν αὐτῷ τῷ λόγῳ εὐθὺσ μὲν ἐν ἀρχῇ περὶ τοῦ μηδεμίαν δίκην πρότερον εἰσελθεῖν δεδήλωκεν, ἐν δὲ τοῖσ μετὰ ταῦτα πρῶτον μὲν ἐν τῷ προοιμίῳ τὴν βλάβην τὴν γενομένην αὐτῷ διὰ Προξένου δεδήλωκεν, ἐν δὲ τοῖσ ἑξῆσ περί τε τῆσ φυγῆσ καὶ τῶν ἄλλων διεξέρχεται πάντων, ἐξ ὧν γίγνεται φανερὰ τὰ προειρημένα, καὶ ἔτι πρὸσ τούτοισ, ὅτι ξένοσ διέμεινε καὶ γέρων ἤδη ὢν εἶπε τὸν λόγον, ἐξ ὦν ἐπὶ τῷ τέλει τῆσ δίκησ εἴρηκε. (Dionysius of Halicarnassus, De Dinarcho, chapter 3 1:3)
(디오니시오스, De Dinarcho, chapter 3 1:3)
κατὰ Προξένου βλάβησ, ὃν αὐτὸσ εἶπεν ὑπὲρ αὑτοῦ· (Dionysius of Halicarnassus, De Dinarcho, chapter 11, chapter 121)
(디오니시오스, De Dinarcho, chapter 11, chapter 121)

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

πρόξενος

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

πρόξενος

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어