헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

πρόξενος

2군 변화 명사; 남/여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: πρόξενος προξένου

형태분석: προξεν (어간) + ος (어미)

  1. a public foreigner, public guest or friend, made so by an act of the state
  2. in ancient inscriptions the πρόξενος ‎(próxenos) seems to be a public officer who had to do with registration of wills

곡용 정보

2군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ποῦ πρόξενοι; (Aristophanes, Birds, Lyric-Scene, iambics 3:1)

    (아리스토파네스, Birds, Lyric-Scene, iambics 3:1)

  • ἔτυχον δὲ κατὰ τὸν αὐτὸν χρόνον ἀφιγμένοι πρὸσ τοὺσ Νεαπολίτασ πρέσβεισ ὑπὸ Ταραντίνων ἀποσταλέντεσ, ἄνδρεσ ἐπιφανεῖσ καὶ πρόξενοι διὰ γένουσ τῶν Νεαπολιτῶν· (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 15, chapter 5 6:1)

    (디오니시오스, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 15, chapter 5 6:1)

  • πρόξενοι μέντοι πολλοὶ διὰ τῶν πολιτευομένων γεγόνασι παρ’ ὑμῖν τοιοῦτοι, ὧν εἷσ ἐστιν ὁ Λυκίδασ. (Demosthenes, Speeches 11-20, 176:1)

    (데모스테네스, Speeches 11-20, 176:1)

  • μὴ δὴ παραγόντων ὑμᾶσ, μηδ’, ὅτι δοῦλοσ ὢν ὁ Λυκίδασ καὶ Διονύσιοσ καί τισ ἴσωσ ἄλλοσ διὰ τοὺσ μισθοῦ τὰ τοιαῦτα γράφοντασ ἑτοίμωσ πρόξενοι γεγόνασι, διὰ τοῦθ’ ἑτέρουσ ἀξίουσ καὶ ἐλευθέρουσ καὶ πολλῶν ἀγαθῶν αἰτίουσ, ἃσ ἔλαβον δικαίωσ παρ’ ὑμῶν δωρειὰσ ἀφελέσθαι ζητούντων. (Demosthenes, Speeches 11-20, 176:3)

    (데모스테네스, Speeches 11-20, 176:3)

  • παῖδασ δὲ καὶ γυναῖκασ καὶ ὅσοι ὑπελείποντο Θηβαίων, πλὴν τῶν ἱερέων τε καὶ ἱερειῶν καὶ ὅσοι ξένοι Φιλίππου ἢ Ἀλεξάνδρου ἢ ὅσοι πρόξενοι Μακεδόνων ἐγένοντο, ἀνδραποδίσαι. (Arrian, Anabasis, book 1, chapter 9 9:2)

    (아리아노스, Anabasis, book 1, chapter 9 9:2)

  • τοὶ μὲν ὦν Θήβαισι τιμάεντεσ ἀρχᾶθεν λέγονται πρόξενοί τ’ ἀμφικτιόνων κελαδεννᾶσ τ’ ὀρφανοὶ ὕβριοσ· (Pindar, Odes, isthmian odes, isthmian 4 3:1)

    (핀다르, Odes, isthmian odes, isthmian 4 3:1)

관련어

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION