- 그-한 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ποταμόχωστος?

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: potamochōstos 고전 발음: [뽀따모코:] 신약 발음: [뽀따모코]

기본형: ποταμόχωστος ποταμόχωστον

형태분석: ποταμοχωστ (어간) + ος (어미)

  1. deposited by a river

곡용 정보

1/2군 변화
남/여성 중성
단수주격 ποταμόχωστος

(이)가

ποταμόχωστον

(것)가

속격 ποταμοχώστου

(이)의

ποταμοχώστου

(것)의

여격 ποταμοχώστῳ

(이)에게

ποταμοχώστῳ

(것)에게

대격 ποταμόχωστον

(이)를

ποταμόχωστον

(것)를

호격 ποταμόχωστε

(이)야

ποταμόχωστον

(것)야

쌍수주/대/호 ποταμοχώστω

(이)들이

ποταμοχώστω

(것)들이

속/여 ποταμοχώστοιν

(이)들의

ποταμοχώστοιν

(것)들의

복수주격 ποταμόχωστοι

(이)들이

ποταμόχωστα

(것)들이

속격 ποταμοχώστων

(이)들의

ποταμοχώστων

(것)들의

여격 ποταμοχώστοις

(이)들에게

ποταμοχώστοις

(것)들에게

대격 ποταμοχώστους

(이)들을

ποταμόχωστα

(것)들을

호격 ποταμόχωστοι

(이)들아

ποταμόχωστα

(것)들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ποταμόχωστος γὰρ οὖσα καὶ κατάρρυτος πολλοὺς καὶ παντοδαποὺς ἐκφέρει καρπούς, τοῦ μὲν ποταμοῦ διὰ τὴν κατ ἔτος ἀνάβασιν νεαρὰν ἰλὺν ἀεὶ καταχέοντος, τῶν δ ἀνθρώπων ῥᾳδίως ἅπασαν ἀρδευόντων διά τινος μηχανῆς, ἣν ἐπενόησε μὲν Ἀρχιμήδης ὁ Συρακόσιος, ὀνομάζεται δὲ ἀπὸ τοῦ σχήματος κοχλίας. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 1, chapter 34 2:2)

    (디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, book 1, chapter 34 2:2)

  • ἔπειτ εἰ μὲν τὸ ῥεῦμα τοῦ Νείλου ταπεινότερον ἦν τῶν κατὰ τὴν ποταμόχωστον γῆν ἀραιωμάτων, ἐπιπολαίους ἂν εἶναι τὰς ῥαγάδας συνέβαινε, καθ ἃς ἀδύνατον ἦν διαμένειν τοσοῦτο πλῆθος ὕδατος: (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 1, chapter 39 10:1)

    (디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, book 1, chapter 39 10:1)

  • ἀφίημι γὰρ καὶ τὸ ψεῦδος τῆς τε ποταμοχώστου γῆς καὶ τῶν ἐν τοῖς ἀραιώμασι τηρουμένων ὑδάτων, ἐμφανῶν ὄντων τῶν ἐν τούτοις ἐλέγχων. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 1, chapter 39 11:2)

    (디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, book 1, chapter 39 11:2)

  • ὁ μὲν γὰρ Μαίανδρος ποταμὸς κατὰ τὴν Ἀσίαν πολλὴν χώραν πεποίηκε ποταμόχωστον, ἐν ᾗ τῶν συμβαινόντων περὶ τὴν ἀναπλήρωσιν τοῦ Νείλου τὸ σύνολον οὐδὲν θεωρεῖται γινόμενον. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 1, chapter 39 12:1)

    (디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, book 1, chapter 39 12:1)

  • ὅτι δ ἐστὶν αὐτῶν ἡ χώρα πᾶσα ποταμόχωστος ἐναργεστάτην ἔχειν ἀπόδειξιν τὴν γινομένην κατὰ τὰς ἐκβολὰς τοῦ Νείλου: (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 3, chapter 3 2:3)

    (디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, book 3, chapter 3 2:3)

유의어

  1. deposited by a river

관련어

명사

형용사

부사

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION