πορθέω
ε-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
πορθέω
Structure:
πορθέ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- to destroy, ravage, waste, plunder
- to endeavour to destroy, to besiege, to destroy, despoil, ruin, to be ruined, undone
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- τοῦτο καὶ πόλεισ πορθεῖ, τόδ’ ἄνδρασ ἐξανίστησιν δόμων· (Sophocles, Antigone, episode 3:9)
- χείρ με Πολυγνώτου ^ Θασίου κάμεν εἰμὶ δ’ ἐκεῖνοσ Σαλμωνεύσ, βρονταῖσ ὃσ Διὸσ ἀντεμάνην, ὅσ με καὶ εἰν Αἴδῃ πορθεῖ πάλι, καί με κεραυνοῖσ βάλλει, μισῶν μου κοὐ λαλέοντα τύπον. (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 16, chapter 301)
- ὁ Φθόνοσ εἰσ πολὺν ὄγκον ἀπέβλεπεν ὃσ δὲ τὰ μικρὰ πορθεῖ, καὶ τούτου χείρονα δεῖ με λέγειν. (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 256 1:1)
- ἐπειδὴ Φίλιπποσ ἃσ μὲν κατείληφε πόλεισ τῶν ἀστυγειτόνων, τινὰσ δὲ πορθεῖ, κεφαλαίῳ δ’ ἐπὶ τὴν Ἀττικὴν παρασκευάζεται παραγίγνεσθαι, παρ’ οὐδὲν ἡγούμενοσ τὰσ ἡμετέρασ συνθήκασ, καὶ τοὺσ ὁρ́κουσ λύειν ἐπιβάλλεται καὶ τὴν εἰρήνην, παραβαίνων τὰσ κοινὰσ πίστεισ, δεδόχθαι τῇ βουλῇ καὶ τῷ δήμῳ πέμπειν πρὸσ αὐτὸν πρέσβεισ, οἵτινεσ αὐτῷ διαλέξονται καὶ παρακαλέσουσιν αὐτὸν μάλιστα μὲν τὴν πρὸσ ἡμᾶσ ὁμόνοιαν διατηρεῖν καὶ τὰσ συνθήκασ, εἰ δὲ μή, πρὸσ τὸ βουλεύσασθαι δοῦναι χρόνον τῇ πόλει καὶ τὰσ ἀνοχὰσ ποιήσασθαι μέχρι τοῦ θαργηλιῶνοσ μηνόσ. (Demosthenes, Speeches 11-20, 245:1)
- πορθεῖ γὰρ τρεῖσ παῖδεσ ἀμύμονεσ ἐξεγένοντο, οἴκεον δ’ ἐν Πλευρῶνι καὶ αἰπεινῇ Καλυδῶνι Ἄγριοσ ἠδὲ Μέλασ, τρίτατοσ δ’ ἦν ἱππότα Οἰνεὺσ πατρὸσ ἐμοῖο πατήρ· (Homer, Iliad, Book 14 12:6)
Synonyms
-
to destroy
- ἀνασκευάζω (to waste, ravage, destroy)
- πέρθω (to waste, ravage, sack)
- δηιόω (to waste or ravage)
- κείρω (I ravage, waste)
- τρίβω (I waste, ravage)
- κεραί̈ζω (to ravage, despoil, plunder)
- σίνομαι (to do, harm or mischief, to plunder)
