Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

πομπή

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: πομπή πομπῆς

Structure: πομπ (Stem) + η (Ending)

Etym.: pe/mpw

Sense

a sending
a solemn procession
pomp

Declension

First declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	πομπή	πομπᾱ́	πομπαί
Genitive	πομπῆς	πομπαῖν	πομπῶν
Dative	πομπῇ	πομπαῖν	πομπαῖς
Accusative	πομπήν	πομπᾱ́	πομπᾱ́ς
Vocative	πομπή	πομπᾱ́	πομπαί

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ταῦτ’ ἔστιν ἐφ’ οἷσ ὑμᾶσ συνεκάλεσα, οὐ μικρά, ὦ θεοί, εἰ λογιεῖσθε ὡσ ἡ ἡ πᾶσα μὲν ἡμῖν τιμὴ καὶ δόξα καὶ πρόσοδοσ οἱ ἄνθρωποὶ εἰσιν εἰ δ’ οὗτοι πεισθεῖεν ἢ μηδὲ ὅλωσ θεοὺσ εἶναι ἢ ὄντασ ἀπρονοήτουσ εἶναι σφῶν αὐτῶν, ἄθυτα καὶ ἀγέραστα καὶ ἀτίμητα ἡμῖν ἔσται τὰ ἐκ γῆσ καὶ μάτην ἐν οὐρανῷ καθεδούμεθα λιμῷ ἐχόμενοι, ἑορτῶν ἐκείνων καὶ πανηγύρεων καὶ ἀγώνων καὶ θυσιῶν καὶ παννυχίδων καὶ πομπῶν στερούμενοι. (Lucian, Juppiter trageodeus, (no name) 18:1)
τοσαῦτ’ οὖν καὶ περὶ τοῦ τῶν νεῶν καταλόγου οὐκ ἀπὸ Βοιωτῶν ἀρξάμενοι κατελέξαμεν, ἀλλ’ ἀπὸ πανηγυρικῶν πομπῶν, καὶ ἐπεὶ τὸν καλὸν Οὐλπιανὸν οἶδα πάλιν προβαλοῦντα ἡμῖν τίσ αὕτη ἡ παρὰ τῷ Καλλιξείνῳ ἐγγυθήκη, φαμὲν αὐτῷ ὅτι καὶ λόγοσ τισ εἰσ Λυσίαν ἀναφέρεται τὸν ῥήτορα περὶ ἐγγυθήκησ ἐπιγραφόμενοσ, οὗ ἡ ἀρχή· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 451)
πομπῶν δ’ ἐπιμελεῖται τῆσ τε τῷ Ἀσκληπιῷ γιγνομένησ, ὅταν οἰκουρῶσι μύσται, καὶ τῆσ Διονυσίων τῶν μεγάλων μετὰ τῶν ἐπιμελητῶν, οὓσ πρότερον μὲν ὁ δῆμοσ ἐχειροτόνει δέκα ὄντασ, καὶ τὰ εἰσ τὴν πομπὴν ἀναλώματα παρ’ αὑτῶν ἀνήλισκον, νῦν δ’ ἕνα τῆσ φυλῆσ ἑκάστησ κληροῖ, καὶ δίδωσιν εἰσ τὴν κατασκευὴν ἑκατὸν μνᾶσ. (Aristotle, Athenian Constitution, work Ath. Pol., chapter 56 4:1)
ἆσσον ἔρχεται Κρέων ὅδ’ ἡμῖν οὐκ ἄνευ πομπῶν, πάτερ. (Sophocles, Oedipus at Colonus, episode3)
ἐπίστασθαι μὲν γὰρ ὡσ βουκόλου τοῦ Ἀστυάγεοσ εἰή παῖσ, ἀπὸ δὲ τῆσ κεῖθεν ὁδοῦ τὸν πάντα λόγον τῶν πομπῶν πυθέσθαι. (Herodotus, The Histories, book 1, chapter 122 3:2)

Synonyms

a sending
- ἐπίπεμψις (a sending to)
- ἔκπεμψις (a sending out or forth)
- ἐκπομπή (a sending out or forth)
- ἀναπομπή (a sending up, a digging up)
- ἀπόπεμψις (a sending off, dispatching)
a solemn procession
- πρόσοδος (a solemn procession)
- ἀρρηφορία (the procession)
- πομπεῖον (any vessel employed in solemn processions)
pomp
- ἐξουσίᾱ (pomp)
- τραγῳδίᾱ ( pomp, display)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

πομπή

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a sending

a solemn procession

pomp

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

πομπή

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a sending

a solemn procession

pomp

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어