Hellas Alive Dictionary - πλεοναζω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

πλεονάζω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: πλεονάζω πλεονάσω

Structure: πλεονάζ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: ple/on

Sense

to presume on
to be superfluous, more than enough
(of a writer) to be prolix or tedious

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	πλεονάζω	πλεονάζεις	πλεονάζει
	Dual		πλεονάζετον	πλεονάζετον
	Plural	πλεονάζομεν	πλεονάζετε	πλεονάζουσιν*
Subjunctive	Singular	πλεονάζω	πλεονάζῃς	πλεονάζῃ
	Dual		πλεονάζητον	πλεονάζητον
	Plural	πλεονάζωμεν	πλεονάζητε	πλεονάζωσιν*
Optative	Singular	πλεονάζοιμι	πλεονάζοις	πλεονάζοι
	Dual		πλεονάζοιτον	πλεοναζοίτην
	Plural	πλεονάζοιμεν	πλεονάζοιτε	πλεονάζοιεν
Imperative	Singular		πλεόναζε	πλεοναζέτω
	Dual		πλεονάζετον	πλεοναζέτων
	Plural		πλεονάζετε	πλεοναζόντων, πλεοναζέτωσαν
Infinitive		πλεονάζειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		πλεοναζων πλεοναζοντος	πλεοναζουσα πλεοναζουσης	πλεοναζον πλεοναζοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	πλεονάζομαι	πλεονάζει, πλεονάζῃ	πλεονάζεται
	Dual		πλεονάζεσθον	πλεονάζεσθον
	Plural	πλεοναζόμεθα	πλεονάζεσθε	πλεονάζονται
Subjunctive	Singular	πλεονάζωμαι	πλεονάζῃ	πλεονάζηται
	Dual		πλεονάζησθον	πλεονάζησθον
	Plural	πλεοναζώμεθα	πλεονάζησθε	πλεονάζωνται
Optative	Singular	πλεοναζοίμην	πλεονάζοιο	πλεονάζοιτο
	Dual		πλεονάζοισθον	πλεοναζοίσθην
	Plural	πλεοναζοίμεθα	πλεονάζοισθε	πλεονάζοιντο
Imperative	Singular		πλεονάζου	πλεοναζέσθω
	Dual		πλεονάζεσθον	πλεοναζέσθων
	Plural		πλεονάζεσθε	πλεοναζέσθων, πλεοναζέσθωσαν
Infinitive		πλεονάζεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		πλεοναζομενος πλεοναζομενου	πλεοναζομενη πλεοναζομενης	πλεοναζομενον πλεοναζομενου

Future tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	πλεονάσω	πλεονάσεις	πλεονάσει
	Dual		πλεονάσετον	πλεονάσετον
	Plural	πλεονάσομεν	πλεονάσετε	πλεονάσουσιν*
Optative	Singular	πλεονάσοιμι	πλεονάσοις	πλεονάσοι
	Dual		πλεονάσοιτον	πλεονασοίτην
	Plural	πλεονάσοιμεν	πλεονάσοιτε	πλεονάσοιεν
Infinitive		πλεονάσειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		πλεονασων πλεονασοντος	πλεονασουσα πλεονασουσης	πλεονασον πλεονασοντος
Middle
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	πλεονάσομαι	πλεονάσει, πλεονάσῃ	πλεονάσεται
	Dual		πλεονάσεσθον	πλεονάσεσθον
	Plural	πλεονασόμεθα	πλεονάσεσθε	πλεονάσονται
Optative	Singular	πλεονασοίμην	πλεονάσοιο	πλεονάσοιτο
	Dual		πλεονάσοισθον	πλεονασοίσθην
	Plural	πλεονασοίμεθα	πλεονάσοισθε	πλεονάσοιντο
Infinitive		πλεονάσεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		πλεονασομενος πλεονασομενου	πλεονασομενη πλεονασομενης	πλεονασομενον πλεονασομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπλεόναζον	ἐπλεόναζες	ἐπλεόναζεν*
	Dual		ἐπλεονάζετον	ἐπλεοναζέτην
	Plural	ἐπλεονάζομεν	ἐπλεονάζετε	ἐπλεόναζον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπλεοναζόμην	ἐπλεονάζου	ἐπλεονάζετο
	Dual		ἐπλεονάζεσθον	ἐπλεοναζέσθην
	Plural	ἐπλεοναζόμεθα	ἐπλεονάζεσθε	ἐπλεονάζοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

εἶπε δὲ Μωυσῆσ πρὸσ αὐτούσ. οὐ τοῦτο τὸ ρῆμά ἐστιν, ὃ ἐλάλησε Κύριοσ̣ σάββατα ἀνάπαυσισ ἁγία τῷ Κυρίῳ αὔριον. ὅσα ἐὰν πέσσητε, πέσσετε, καὶ ὅσα ἐὰν ἕψητε, ἕψετε. καὶ πᾶν τὸ πλεονάζον καταλείπετε αὐτὸ εἰσ ἀποθήκην εἰσ τὸ πρωί̈. (Septuagint, Liber Exodus 16:23)
καὶ ὑποθήσεισ τὸ πλεονάζον ἐν ταῖσ δέρρεσι τῆσ σκηνῆσ. τὸ ἥμισυ τῆσ δέρρεωσ τὸ ὑπολελειμμένον ὑποκαλύψεισ εἰσ τὸ πλεονάζον τῶν δέρρεων τῆσ σκηνῆσ. ὑποκαλύψεισ ὀπίσω τῆσ σκηνῆσ. (Septuagint, Liber Exodus 26:12)
καὶ πᾶν τὸ πλεονάζον, ὃ οὐκ ἀπεδίδοσαν οἱ ἀπὸ τῶν χρειῶν, ὡσ ἐν τοῖσ πρώτοισ ἔτεσιν, ἀπὸ τοῦ νῦν δώσουσιν εἰσ τὰ ἔργα τοῦ οἴκου. (Septuagint, Liber Maccabees I 10:41)
τάδε λέγει Κύριοσ. τὸ ποτήριον τῆσ ἀδελφῆσ σου πίεσαι, τὸ βαθὺ καὶ τὸ πλατύ, τὸ πλεονάζον τοῦ συντελέσαι μέθην, (Septuagint, Prophetia Ezechielis 23:32)

Synonyms

to presume on
- καταφρονέω ( to think contemptuously that..., to presume)
to be superfluous
- περισσεύω (to be more than enough, remain over)

ἄτονος (not stretched)
κυκλικός (circular)
ἀσύνδετον (a rhetorical style without conjunctions)
ἀσύνδετος (unconnected)
ὁριστέος (one must determine)
σύνθεσις (a putting together)
συνδυασμός (a being taken two together)
μελανία (blackness)
εὔκρατος (well-mixed)
εὐκράς (mixing readily with)
συντονία (intense application or exertion)
ἀπαράλλακτος (unchanged)
ἀνταυγεία (reflexion of light)
δοξαστός (matter of opinion)
δύσληπτος (hard to catch)
εὐμνημόνευτος (easy to remember)
διάφωνος (discordant)
σκαληνός (uneven)
πρόσληψις (taking in addition)
τετράχους (holding four)
ἐνδιατρίβω (to spend or consume in)
ὑλικός (of matter)
ἔμφασις (appearance)
μανός (porous)
ἄτροφος (not fed)
ἀκινησίᾱ (quiescence)
συστοιχία (a coordinate series)
ὁσαχοῦ (in as many places as)
κύστις (bladder)
ὁμοφωνία (unison)

Derived

ὑπερπλεονάζω (to abound exceedingly)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

πλεονάζω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to presume on

to be superfluous

Related

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

πλεονάζω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to presume on

to be superfluous

Related

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어