Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

πηκτός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: πηκτός πηκτή πηκτόν

Structure: πηκτ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: ph/gnumi

Sense

  1. stuck in, fixed
  2. well put together, constructed, built, the barriers of
  3. congealed, curdled

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative πηκτός πηκτή πηκτόν
Genitive πηκτοῦ πηκτῆς πηκτοῦ
Dative πηκτῷ πηκτῇ πηκτῷ
Accusative πηκτόν πηκτήν πηκτόν
Vocative πηκτέ πηκτή πηκτόν
DualN/A/V πηκτώ πηκτᾱ́ πηκτώ
G/D πηκτοῖν πηκταῖν πηκτοῖν
PluralNominative πηκτοί πηκταί πηκτά
Genitive πηκτῶν πηκτῶν πηκτῶν
Dative πηκτοῖς πηκταῖς πηκτοῖς
Accusative πηκτούς πηκτᾱ́ς πηκτά
Vocative πηκτοί πηκταί πηκτά
Positive Comparative Superlative
Adjective πηκτός πηκτοῦ πηκτότερος πηκτοτεροῦ πηκτότατος πηκτοτατοῦ
Adverb πηκτώς πηκτότερον πηκτότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • δοιὰ δὲ θέσθαι ἄροτρα, πονησάμενοσ κατὰ οἶκον, αὐτόγυον καὶ πηκτόν, ἐπεὶ πολὺ λώιον οὕτω· (Hesiod, Works and Days, Book WD 49:12)
  • ἀλλ’ οὐ Δημήτηρ ὡρηφόροσ, ἀγλαόδωροσ, ἤθελεν ἑδριάασθαι ἐπὶ κλισμοῖο φαεινοῦ, ἀλλ’ ἀκέουσ’ ἀνέμιμνε κατ’ ὄμματα καλὰ βαλοῦσα, πρίν γ’ ὅτε δή οἱ ἔθηκεν Ιἄμβη κέδν’ εἰδυῖα πηκτὸν ἕδοσ, καθύπερθε δ’ ἐπ’ ἀργύφεον βάλε κῶασ. (Anonymous, Homeric Hymns, 21:6)
  • ἐν γάρ οἱ χθονὶ πηκτὸν τόδ’ ἔγχοσ περιπετὲσ κατηγορεῖ. (Sophocles, Ajax, choral, strophe 115)
  • πηκτόν μοί τισ ἄροτρον ἐπ’ αὐχένι καὶ ζυγὰ θέσθω· (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 7291)
  • κατὰ τυμβωρύχων μηκέτι πηκτὸν ἄροτρον ἀνήρ ἐπὶ γαῖαν ἐλαύνοι, μὴ πέλαγοσ πλώοι,. (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 8, chapter 1761)

Synonyms

  1. stuck in

  2. well put together

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION