뜻

3. 차양, 돛, 면사포

1. broad-brimmed hat, commonly worn by young men; petasus, petasos
2. broad umbellated leaf
3. awning, baldaquin

예문

• ἀσμένως γὰρ ὑπ᾿ αὐτὴν τὴν ἀκρόπολιν γυμνάσιον καθίδρυσε καὶ τοὺς κρατίστους τῶν ἐφήβων ὑποτάσσων ὑπὸ πέτασον ἦγεν. (Septuagint, Liber Maccabees II 4:12)

  (70인역 성경, Liber Maccabees II 4:12)

• ὁ δὲ θυμάρμενον ἰδὼν τέρας πέτασε χεῖρας κλυτὰν ἐς αἰθέρα μενεπτόλεμος ἡρ´ως, εἶρέν τε: (Bacchylides, , dithyrambs, ode 17 4:2)

  (바킬리데스, , dithyrambs, ode 17 4:2)

• ὥστε λύε τὰ ἀπόγεια, τὴν ἀποβάθραν ἀνελώμεθα, τὸ ἀγκύριον ἀνεσπάσθω, πέτασον τὸ ἱστίον, εὔθυνε, ὦ πορθμεῦ, τὸ πηδάλιον: (Lucian, Dialogi mortuorum, 21:3)

  (루키아노스, Dialogi mortuorum, 21:3)

• "μεθ οὓς Σιληνοὶ δύο ἐν πορφυραῖς χλαμύσι καὶ κρηπῖσι λευκαῖς, εἶχε δ αὐτῶν ὁ μὲν πέτασον καὶ κηρύκειον χρυσοῦν, ὁ δὲ σάλπιγγα. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 19 3:107)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 19 3:107)

• "μετὰ δὲ τούτους ἐλεφάντων ἁρ´ματα ἀφείθη εἴκοσι τέτταρα καὶ συνωρίδες τράγων ἑξήκοντα, κόλων δεκαδύο, ὀρύγων ἑπτά, βουβάλων δεκαπέντε, στρουθῶν συνωρίδες ὀκτώ, ὀνελάφων ἑπτά, καὶ συνωρίδες δ ὄνων ἀγρίων, ἁρ´ματα τέσσαρα, ἐπὶ δὲ πάντων τούτων ἀνεβεβήκει παιδάρια χιτῶνας ἔχοντα ἡνιοχικοὺς καὶ πετάσους, παρανεβεβήκει δὲ παιδισκάρια διεσκευασμένα πελταρίοις καὶ θυρσολόγχοις, κεκοσμημένα ἱματίοις καὶ χρυσίοις. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 318)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 318)

유사 형태

• πετάσσας (10)
• πέτασον (6)
• πέτασσαν (3)
• πετάσας (3)
• πετάσαντες (3)
• πετάσαι (2)
• πετάσειε (2)
• πέτασθαι (2)
• πετάσατ (1)
• πετάσους (1)
• πετασῶνος (1)
• πετάσαντα (1)
• πετάσμασιν (1)
• πέτασσον (1)
• πέτας (1)
• πετάσειας (1)
• πετάσθησαν (1)
• πετάσου (1)
• πετασώδη (1)
• πέτασαν (1)
• πετάσια (1)
• πέτασε (1)
• πετάσῳ? (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록