뜻

3. 차양, 돛, 면사포

1. broad-brimmed hat, commonly worn by young men; petasus, petasos
2. broad umbellated leaf
3. awning, baldaquin

예문

• ἀσμένωσ γὰρ ὑπ̓ αὐτὴν τὴν ἀκρόπολιν γυμνάσιον καθίδρυσε καὶ τοὺσ κρατίστουσ τῶν ἐφήβων ὑποτάσσων ὑπὸ πέτασον ἦγεν. (Septuagint, Liber Maccabees II 4:12)

  (70인역 성경, Liber Maccabees II 4:12)

• ὥστε λύε τὰ ἀπόγεια, τὴν ἀποβάθραν ἀνελώμεθα, τὸ ἀγκύριον ἀνεσπάσθω, πέτασον τὸ ἱστίον, εὔθυνε, ὦ πορθμεῦ, τὸ πηδάλιον· (Lucian, Dialogi mortuorum, 21:3)

  (루키아노스, Dialogi mortuorum, 21:3)

• "μεθ’ οὓσ Σιληνοὶ δύο ἐν πορφυραῖσ χλαμύσι καὶ κρηπῖσι λευκαῖσ, εἶχε δ’ αὐτῶν ὁ μὲν πέτασον καὶ κηρύκειον χρυσοῦν, ὁ δὲ σάλπιγγα. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 19 3:107)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 19 3:107)

• τὰ μὲν ἄλλα σχεδὸν καὶ καθ’ ἑκάστην ἡμέραν χλαμύδα τε πορφυρᾶν καὶ χιτῶνα μεσόλευκον καὶ τὴν καυσίαν ἔχουσαν τὸ διάδημα τὸ βασιλικόν, ἐν δὲ τῇ συνουσίᾳ τά τε πέδιλα καὶ τὸν πέτασον ἐπὶ τῇ κεφαλῇ καὶ τὸ κηρύκειον ἐν τῇ χειρί, πολλάκισ δὲ καὶ λεοντῆν καὶ ῥόπαλον ὥσπερ ὁ Ἡρακλῆσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 53 2:2)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 53 2:2)

• Ἐρατοσθένησ δέ φησι λέγεσθαι τὴν πέτασον καὶ τὴν στάμνον ὑπό τινων. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 100 3:2)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 100 3:2)

유사 형태

• πετάσσας (10)
• πέτασον (6)
• πετάσας (3)
• πετάσαντες (3)
• πέτασσαν (3)
• πέτασθαι (2)
• πετάσαι (2)
• πετάσειε (2)
• πέτας (1)
• πετάσειας (1)
• πετάσθησαν (1)
• πετάσου (1)
• πετασώδη (1)
• πέτασαν (1)
• πετάσια (1)
• πέτασε (1)
• πετάσῳ (1)
• πετάσατ (1)
• πετάσους (1)
• πετασῶνος (1)
• πετάσαντα (1)
• πετάσμασιν (1)
• πέτασσον (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록