뜻

1. 풍부, 잉여, 흑자, 충만, 나머지
2. 풍부, 부, 부유, 이익, 이득, 혜택, 장점, 충만
3. 우수, 우월

1. that which is over and above, surplus, abundance, plenty
2. abundance, plenty, wealth, with plenty of other resources, ex abundanti, advantage, an advantage
3. superiority
4. a being saved, survival, chance of being saved?

예문

• οὐ γὰρ τὸ λαβεῖν ἐκ τοιούτων αἰσχρόν, ἀλλὰ τὸ μὴ λαβεῖν κρεῖττον καὶ περιουσία τῆς ἀρετῆς, ἐν οἷς ἔξεστιν ἐπιδεικνυμένης τὸ μὴ δεόμενον: (Plutarch, Comparison of Timoleon and Aemilius, chapter 2 4:3)

  (플루타르코스, Comparison of Timoleon and Aemilius, chapter 2 4:3)

• ἐὰν οὖν ἀλλὰ νῦν γ ἔτι ἀπαλλαγέντες τούτων τῶν ἐθῶν ἐθελήσητε στρατεύεσθαί τε καὶ πράττειν ἀξίως ὑμῶν αὐτῶν, καὶ ταῖς περιουσίαις ταῖς οἴκοι ταύταις ἀφορμαῖς ἐπὶ τὰ ἔξω τῶν ἀγαθῶν χρῆσθαι, ἴσως ἄν, ἴσως, ὦ ἄνδρες Ἀθηναῖοι, τέλειόν τι καὶ μέγα κτήσαισθ ἀγαθὸν καὶ τῶν τοιούτων λημμάτων ἀπαλλαγείητε, ἃ τοῖς ἀσθενοῦσι παρὰ τῶν ἰατρῶν σιτίοις διδομένοις ἐοίκε. (Demosthenes, Speeches, 42:1)

  (데모스테네스, Speeches, 42:1)

• καὶ τοῦ γε μὴ πεινῆν ἐνίοτε τὸ ζῷον ἡ περιουσία τῆς ἐν ἥπατι τροφῆς αἰτία: (Galen, On the Natural Faculties., G, section 1319)

  (갈레노스, On the Natural Faculties., G, section 1319)

• πράσεως γὰρ καὶ ὠνῆς περιουσία καρπῶν ἀρχὴν παρέσχεν. (Plutarch, Quaestiones Romanae, section 42 1:4)

  (플루타르코스, Quaestiones Romanae, section 42 1:4)

• πράσεως γὰρ καὶ ὠνῆς περιουσία καρπῶν ἀρχὴν παρέσχεν. (Plutarch, Quaestiones Romanae, section 42 4:2)

  (플루타르코스, Quaestiones Romanae, section 42 4:2)

• τὸ δὲ περιουσίᾳ τῆς χρήσεως τέχνη καὶ μηχανή τις εὑρ῀εν. (Plutarch, Aquane an ignis sit utilior, chapter, section 2 3:3)

  (플루타르코스, Aquane an ignis sit utilior, chapter, section 2 3:3)

• καὶ οἱ μὴ προσδεόμενοι δὲ τοῦ ἔξωθεν πυρὸς οὐχ ὡς ἀπροσδεεῖς τοῦτο πάσχουσιν, ἀλλὰ περιουσίᾳ καὶ πλεονασμῷ τοῦ ἐν αὑτοῖς θερμοῦ: (Plutarch, Aquane an ignis sit utilior, chapter, section 11 1:1)

  (플루타르코스, Aquane an ignis sit utilior, chapter, section 11 1:1)

• οὐκ ἂν εἴποι δέ τις ὡς Δημήτριον ἐν εὐπαθείαις καὶ συνουσίαις ὄντα πράξεων καιρὸς ἐξέφυγεν, ἀλλὰ τῇ περιουσίᾳ τῆς σχολῆς ἐπεισῆγε τὰς ἡδονάς, καὶ τὴν Λάμιαν ὥσπερ τὴν μυθικὴν ἀτεχνῶς παίζων καὶ νυστάζων ἐποιεῖτο διαγωγήν. (Plutarch, Comparison of Demetrius and Antony, chapter 3 1:2)

  (플루타르코스, Comparison of Demetrius and Antony, chapter 3 1:2)

• καὶ περιουσίᾳ συνέσεως ἀναλαμβάνει τὰς μαθήσεις. (Plutarch, Bruta animalia ratione uti, chapter, section 9 9:1)

  (플루타르코스, Bruta animalia ratione uti, chapter, section 9 9:1)

유사 형태

• περιουσίας (72)
• περιουσίαν (67)
• περιουσίᾳ (41)
• περιουσία (14)
• περιοῦσαν (7)
• περιούσιον (4)
• περιουσίαις (4)
• περιουσῶν (3)
• περιοῦσι (3)
• περιούσης (2)
• περιουσιάσαι (2)
• περιοῦσα (2)
• περιουσίην (2)
• περιοῦσιν (2)
• περιούσιος (2)
• περιουσίης (2)
• περιούσας (1)
• περιουσίη (1)
• περιούσιαν? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.