헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

περίνοια

1군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: περίνοια

형태분석: περινοι (어간) + ᾱ (어미)

어원: from perinoe/w

  1. quick intelligence: over-wiseness

곡용 정보

1군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • οὐκοῦν τοῦτο μόνον χάριεν τοῖσ ἐμοῖσ ἔνεστιν, ὅτι μὴ συνήθη μηδὲ κατὰ τὸ κοινὸν βαδίζει τοῖσ ἄλλοισ, ὀνομάτων δὲ ἄρα καλῶν ἐν αὐτοῖσ καὶ πρὸσ τὸν ἀρχαῖον κανόνα συγκειμένων ἢ νοῦ ὀξέοσ ἢ περινοίασ τινὸσ ἢ χάριτοσ Ἀττικῆσ ἢ ἁρμονίασ ἢ τέχνησ τῆσ ἐφ̓ ἅπασι, τούτων δὲ πόρρω ἴσωσ τοὐμόν· (Lucian, Zeuxis 3:2)

    (루키아노스, Zeuxis 3:2)

  • ἐνταῦθα δὴ πᾶσα μὲν ἀκτὴ ναυαγίων ἐπέπληστο, πάντεσ δὲ οἱ πορθμοὶ συνεκέχυντο, ἔφερε δὲ ὁ πόροσ πρὸσ τὴν ἤπειρον ἔξω τῷ βασιλεῖ δεινὰ θεάματα καὶ μάλα ἀπᾴδοντα τῆσ ἐκείνου περινοίασ καὶ τρυφῆσ. (Aristides, Aelius, Orationes, 51:5)

    (아리스티데스, 아일리오스, 연설, 51:5)

유의어

  1. quick intelligence

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION