Ancient Greek-English Dictionary Language

περιβόητος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: περιβόητος περιβόητον

Structure: περιβοητ (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. noised abroad, much talked of, famous
  2. notorious, scandalous, notoriously
  3. with or amid shouts

Examples

  • οὐ μὴν ἀλλ’ ἐπεὶ πρὸσ ἑτέρουσ μᾶλλον ἢ πρὸσ αὑτοὺσ ὑπ’ ἀβελτερίασ εἰθίσμεθα ζῆν, καὶ πολὺ τὸ δύσζηλον ἡ φύσισ ἔχουσα καὶ τὸ βάσκανον οὐ χαίρει τοσοῦτον τοῖσ ἰδίοισ ὅσον ἀνιᾶται τοῖσ ἀλλοτρίοισ ἀγαθοῖσ, μὴ μόνον ὁρ́α τὰ λαμπρὰ καὶ τὰ περιβόητα τῶν ζηλουμένων ὑπὸ σοῦ καὶ θαυμαζομένων, ἀλλ’ ἀνακαλύψασ καὶ διαστείλασ ὥσπερ ἀνθηρὸν παραπέτασμα τὴν δόξαν αὐτῶν καὶ τὴν ἐπιφάνειαν ἐντὸσ γενοῦ, καὶ κατόψει πολλὰ δυσχερῆ καὶ πολλὰσ ἀηδίασ ἐνούσασ αὐτοῖσ. (Plutarch, De tranquilitate animi, section 111)
  • μὴ μόνον ὁρ́α τὰ λαμπρὰ καὶ τὰ περιβόητα τῶν ζηλουμένων ὑπὸ σοῦ καὶ θαυμαζομένων, ἀλλ’ ἀνακαλύψασ καὶ διαστείλασ ὥσπερ ἀνθηρὸν παραπέτασμα τὴν δόξαν αὐτῶν καὶ τὴν ἐπιφάνειαν, ἐντὸσ γενοῦ καὶ κατόψει πολλὰ δυσχερῆ καὶ πολλὰσ ἀηδίασ ἐνούσασ αὐτοῖσ. (Plutarch, De tranquilitate animi, section 112)
  • διαδουμ Ἆρ’ οὖν ἐπὶ τὰ κοινὰ πρῶτα καὶ περιβόητα βαδιστέον, ἃ δὴ παράδοξα καὶ αὐτοὶ μετ’ εὐκολίασ δεχόμενοι τὴν ἀτοπίαν ἐπονομάζουσι, τοὺσ μόνουσ βασιλεῖσ καὶ μόνουσ πλουσίουσ καὶ καλοὺσ αὐτῶν καὶ πολίτασ; (Plutarch, De communibus notitiis adversus Stoicos, section 3 3:1)
  • τὰ μὲν οὖν ἄγαν περιβόητα καὶ ὅσων οἶμαί σε βεβαίωσ βιβλίοισ ἐντυχοῦσαν ἱστορίαν ἔχειν καὶ γνῶσιν ἤδη παρήσω· (Plutarch, Mulierum virtutes, 5:3)
  • αὑτὴν οὖν ἡ Ἀρεταφίλα ὑποθεῖσα μόνην τοῖσ κοινοῖσ ἐλπίδα, καὶ τὰ Θήβησ ζηλώσασα τῆσ Φεραίασ καλὰ καὶ περιβόητα τολμήματα, συμμάχων δὲ πιστῶν καὶ οἰκείων, οἱούσ ἐκείνῃ τὰ πράγματα παρέσχεν, ἔρημοσ οὖσα, φαρμάκοισ ἐπεχείρησε διεργάσασθαι τὸν ἄνδρα. (Plutarch, Mulierum virtutes, 2:4)

Synonyms

  1. noised abroad

  2. notorious

Related

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION