Ancient Greek-English Dictionary Language

πέρ

; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: πέρ

Sense

  1. all, however, though, however, however, though
  2. by far, very, no, not even, not at all
  3. however, at any rate, however (whatever else), at all events
  4. just

Examples

  • ὥσ πέρ γε καὶ ἐπὶ τῶν ῥητόρων οἱ μὲν Ὑπερείδην μιμούμενοι, διαμαρτόντεσ τῆσ χάριτοσ ἐκείνησ καὶ τῆσ ἄλλησ δυνάμεωσ, αὐχμηροί τινεσ ἐγένοντο, οἱοῖ γεγόνασι Ῥοδιακοὶ ῥήτορεσ οἱ περὶ Ἀρταμένην καὶ Ἀριστοκλέα καὶ Φιλάγριον καὶ Μόλωνα· (Dionysius of Halicarnassus, De Dinarcho, chapter 8 1:3)
  • κατὰ τοῦτο μὲν δὴ τὸ μέροσ, ὅ πέρ ἐστι πρῶτόν τε καὶ κυριώτατον ἐν λόγοισ, λέγω δὲ τὸ καθαρεύειν τὴν διάλεκτον, οὐθεὶσ τῶν μεταγενεστέρων αὐτὸν ὑπερεβάλετο, ἀλλ’ οὐδὲ μιμήσασθαι πολλοὶ δύναμιν ἔσχον ὅτι μὴ μόνοσ Ἰσοκράτησ· (Dionysius of Halicarnassus, chapter 22)
  • ἦ που πανευδαίμων ἦσθα, τὸ κεφάλαιον ὅ τι πέρ ἐστι τῶν ἀγαθῶν ἁπάντων ἔχων; (Lucian, Gallus, (no name) 24:2)
  • πέρ’ ἐγὼ ’ξινίγκι πορμόσ, ἴνα πυλάξι σοι. (Aristophanes, Thesmophoriazusae, Lyric-Scene11)
  • καὶ τὴν Φιλοδωρήτου τε καὶ Χαιρητάδου ὁρῶ προσιούσασ χἀτέρασ πολλὰσ πάνυ γυναῖκασ, ὅ τι πέρ ἐστ’ ὄφελοσ ἐν τῇ πόλει. (Aristophanes, Ecclesiazusae, Prologue 2:7)
  • εἴ τινα ἔχεισ πολέμιον ἢ πραγμάτων ἐπίβουλον, πέμψον αὐτὸν ἐκεῖ, καὶ μεμαστιγωμένον αὐτὸν προσδέξῃ, ἐάν περ καὶ διασωθείη, διὰ τὸ περὶ τὸν τόπον ἀληθῶσ εἶναί τινα Θεοῦ δύναμιν. (Septuagint, Liber Maccabees II 3:38)
  • γ καί περ οὖσα τῇ ρώμῃ ἀσθενήσ, τὴν σοφίαν τιμήσασα προήχθη. (Septuagint, Liber Proverbiorum 6:11)
  • ὅτε γὰρ ἐπειράσθησαν, καί περ ἐν ἐλέει παιδευόμενοι, ἔγνωσαν πῶσ ἐν ὀργῇ κρινόμενοι ἀσεβεῖσ ἐβασανίζοντο. (Septuagint, Liber Sapientiae 11:9)
  • οὐδὲ κασιγνήτη Λητωιὰσ Ἀπόλλωνοσ Ἄρτεμισ ἠτίμησε καὶ ἀγροτέρη περ ἐοῦσα. (Colluthus, Rape of Helen, book 115)
  • ἤθελεν ἠχήεντα πυρὸσ πρηστῆρα τινάσσειν, Ἡφαίστῳ δ’ ὑπόεικεν ἀμαιμακέτη περ ἐοῦσα, καὶ πυρὸσ ἀσβέστοιο καὶ ὀπτευτῆρι σιδήρου. (Colluthus, Rape of Helen, book 123)

Synonyms

  1. all

  2. by far

  3. however

  4. just

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION