헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

πέος

3군 변화 명사; 중성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: πέος πέεος

형태분석: πεο (어간) + ς (어미)

뜻

  1. 음경, 고추
  1. penis

곡용 정보

3군 변화
단수 쌍수 복수
주격 πέος

음경이

 πέει

음경들이

 πέη

음경들이
속격 πέους

음경의

 ποῦιν

음경들의

 πεέων

음경들의
여격 πέει

음경에게

 ποῦιν

음경들에게

 πέεσιν*

음경들에게
대격 πέος

음경을

 πέει

음경들을

 πέη

음경들을
호격 πέος

음경아

 πέει

음경들아

 πέη

음경들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • τὸ δεῖν’ εἰσ Ἴσθμια σκηνὴν ἐμαυτοῦ τῷ πέει καταλαμβάνω. (Aristophanes, Peace, Lyric-Scene, iambics15)

    (아리스토파네스, Peace, Lyric-Scene, iambics15)

  • ἔπειτ’ ἀγῶνά γ’ εὐθὺσ ἐξέσται ποιεῖν ταύτην ἔχουσιν αὔριον καλὸν πάνυ, ἐπὶ γῆσ παλαίειν, τετραποδηδὸν ἑστάναι, πλαγίαν καταβάλλειν, ἐσ γόνατα κύβδ’ ἑστάναι, καὶ παγκράτιόν γ’ ὑπαλειψαμένοισ νεανικῶσ παίειν ὀρύττειν πὺξ ὁμοῦ καὶ τῷ πέει· (Aristophanes, Peace, Lyric-Scene, iambics30)

    (아리스토파네스, Peace, Lyric-Scene, iambics30)

  • ὧν οὕνεκ’ ἀπόδοσ τῷ πέει τῳδὶ χάριν. (Aristophanes, Wasps, Episode, lyric 2:6)

    (아리스토파네스, Wasps, Episode, lyric 2:6)

  • ἅμα ἱήσι λάταγασ τῷ Κορινθίῳ πέει. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 225)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 225)

유의어

  1. 음경

관련어

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION