헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

τιτθίον

2군 변화 명사; 중성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: τιτθίον τιτθίου

형태분석: τιτθι (어간) + ον (어미)

어원: titqo/s의 지소사, Ar.

곡용 정보

2군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἀτταταῖ ἀτταταῖ τῶν τιτθίων, ὡσ σκληρὰ καὶ κυδώνια. (Aristophanes, Acharnians, Episode, antistrophe1)

    (아리스토파네스, Acharnians, Episode, antistrophe1)

  • εἶτα ποῦ τὰ τιτθία; (Aristophanes, Thesmophoriazusae, Prologue, iambics18)

    (아리스토파네스, Thesmophoriazusae, Prologue, iambics18)

  • τάλαιν’ ἐγὼ τάλαινα, καὶ τὸ παιδίον ἐξαρπάσασ μοι φροῦδοσ ἀπὸ τοῦ τιτθίου. (Aristophanes, Thesmophoriazusae, Episode3)

    (아리스토파네스, Thesmophoriazusae, Episode3)

  • πειρᾷ μὲν οὖν ἴσωσ σε καὶ τῶν τιτθίων ἐφάπτεταί σου λανθάνειν δοκῶν ἐμέ. (Aristophanes, Plutus, Episode 2:17)

    (아리스토파네스, Plutus, Episode 2:17)

  • τί δῆθ’ ὅταν ξυνὼν τῶν τιτθίων ἔχωμαι; (Aristophanes, Peace, Lyric-Scene, strophe 15)

    (아리스토파네스, Peace, Lyric-Scene, strophe 15)

  • καὶ γὰρ παραβλέψασ τι μειρακίσκησ νῦν δὴ κατεῖδον καὶ μάλ’ εὐπροσώπου συμπαιστρίασ χιτωνίου παραρραγέν‐ τοσ τιτθίον προκύψαν. (Aristophanes, Frogs, Parodos, strophe 31)

    (아리스토파네스, Frogs, Parodos, strophe 31)

  • ὡσ δὲ ἐν τῇ γῇ τῇ Ἐπιδαυρίων ἔτεκεν, ἐκτίθησι τὸν παῖδα ἐσ τὸ ὄροσ τοῦτο ὃ δὴ Τίτθιον ὀνομάζουσιν ἐφ’ ἡμῶν, τηνικαῦτα δὲ ἐκαλεῖτο Μύρτιον· (Pausanias, Description of Greece, , chapter 26 6:2)

    (파우사니아스, Description of Greece, , chapter 26 6:2)

  • ὄρη δέ ἐστιν ὑπὲρ τὸ ἄλσοσ τό τε Τίτθιον καὶ ἕτερον ὀνομαζόμενον Κυνόρτιον, Μαλεάτου δὲ Ἀπόλλωνοσ ἱερὸν ἐν αὐτῷ. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 27 11:1)

    (파우사니아스, Description of Greece, , chapter 27 11:1)

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION