Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

παραλογίζομαι

Non-contract Verb; 이상동사 자동번역 Transliteration:

Principal Part: παραλογίζομαι παραλογίσομαι

Structure: παρα (Prefix) + λογίζ (Stem) + ομαι (Ending)

Sense

  1. to misreckon, miscalculate
  2. to cheat out, to defraud of
  3. to mislead by fallacious reasoning, to be so misled

Conjugation

Present tense

Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular παραλογίζομαι παραλογίζει, παραλογίζῃ παραλογίζεται
Dual παραλογίζεσθον παραλογίζεσθον
Plural παραλογιζόμεθα παραλογίζεσθε παραλογίζονται
SubjunctiveSingular παραλογίζωμαι παραλογίζῃ παραλογίζηται
Dual παραλογίζησθον παραλογίζησθον
Plural παραλογιζώμεθα παραλογίζησθε παραλογίζωνται
OptativeSingular παραλογιζοίμην παραλογίζοιο παραλογίζοιτο
Dual παραλογίζοισθον παραλογιζοίσθην
Plural παραλογιζοίμεθα παραλογίζοισθε παραλογίζοιντο
ImperativeSingular παραλογίζου παραλογιζέσθω
Dual παραλογίζεσθον παραλογιζέσθων
Plural παραλογίζεσθε παραλογιζέσθων, παραλογιζέσθωσαν
Infinitive παραλογίζεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
παραλογιζομενος παραλογιζομενου παραλογιζομενη παραλογιζομενης παραλογιζομενον παραλογιζομενου

Future tense

Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular παραλογίσομαι παραλογίσει, παραλογίσῃ παραλογίσεται
Dual παραλογίσεσθον παραλογίσεσθον
Plural παραλογισόμεθα παραλογίσεσθε παραλογίσονται
OptativeSingular παραλογισοίμην παραλογίσοιο παραλογίσοιτο
Dual παραλογίσοισθον παραλογισοίσθην
Plural παραλογισοίμεθα παραλογίσοισθε παραλογίσοιντο
Infinitive παραλογίσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
παραλογισομενος παραλογισομενου παραλογισομενη παραλογισομενης παραλογισομενον παραλογισομενου

Imperfect tense

Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular παρελογιζόμην παρελογίζου παρελογίζετο
Dual παρελογίζεσθον παρελογιζέσθην
Plural παρελογιζόμεθα παρελογίζεσθε παρελογίζοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ πόλεισ μὲν εἷλε συχνὰσ καὶ χρημάτων ἀφθόνων ἐκυρίευσεν, ἐπιδεικνύμενοσ τοῖσ φίλοισ ὅτι τὸ μὲν σπεισάμενον ἀδικεῖν τῶν θεῶν ἔστι καταφρονεῖν, ἐν δὲ τῷ παραλογίζεσθαι τοὺσ πολεμίουσ οὐ μόνον τὸ δίκαιον, ἀλλὰ καὶ δόξα πολλὴ καὶ τὸ μεθ’ ἡδονῆσ κερδαίνειν ἔνεστι. (Plutarch, Agesilaus, chapter 9 3:1)
  • καὶ λαβὼν πόλεισ πλείστασ καὶ χρημάτων πλῆθοσ, ἔφη τοῖσ φίλοισ, ἐπισπεισάμενον μὲν ἀδικεῖν ἀσεβέσ, τοὺσ δὲ πολεμίουσ παραλογίζεσθαι οὐ μόνον δίκαιον καὶ ἐπίδοξον, ἀλλὰ καὶ ἡδὺ καὶ κερδαλέον. (Plutarch, Apophthegmata Laconica, , section 11 1:1)
  • "ἐπισπεισάμενον μὲν ἀδικεῖν ἀσεβέσ, τοὺσ δὲ πολεμίουσ παραλογίζεσθαι οὐ μόνον δίκαιον καὶ ἐπίδοξον, ἀλλὰ καὶ ἡδὺ καὶ κερδαλέον. (Plutarch, Apophthegmata Laconica, , section 11 3:1)
  • "εἰ δ’ αὐτὸσ ἐκείνουσ πεῖσαι ἀπεγνωκὼσ δι’ ἡμῶν ἐπιχειρεῖσ παραλογίζεσθαι, μήθ’ ἡμᾶσ ἔλπιζε πάλιν ἐξαπατήσειν μήτ’ ἐκεῖνοι κακῶσ οὕτω φρονήσειαν, ὥστε φειδόμενοι παιδαρίων καὶ γυναικῶν ἐγκαταλιπεῖν τὴν τῆσ πατρίδοσ ἐλευθερίαν· (Plutarch, Mulierum virtutes, 8:4)
  • "εἰ δ’ αὐτὸσ ἐκείνουσ πεῖσαι ἀπεγνωκὼσ δι’ ἡμῶν ἐπιχειρεῖσ παραλογίζεσθαι, μήθ’ ἡμᾶσ ἔλπιζε πάλιν ἐξαπατήσειν μήτ’ ἐκεῖνοι κακῶσ οὕτω φρονήσειαν, ὥστε φειδόμενοι παιδαρίων καὶ γυναικῶν ἐγκαταλιπεῖν τὴν τῆσ πατρίδοσ; (Plutarch, Mulierum virtutes, 23:2)

Synonyms

  1. to cheat out

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION