뜻

1. to follow beside, follow closely, to follow with the mind

예문

• ἐὰν μὲν οὖν μετὰ τὸ δεῖπνον, συμβαίνει πλείονοσ τροφῆσ κειμένησ ἐν τῇ κοιλίᾳ καὶ τοῖσ ἐντέροισ τὰ ἐπεισφερόμενα κάρυα, χάριν τῆσ πρὸσ τὸ πίνειν ὁρμῆσ ἐμπλεκόμενα τοῖσ σιτίοισ, ἐμπνευματώσεισ καὶ φθορὰσ τῆσ τροφῆσ παρασκευάζειν διὰ τὸ παρακολουθοῦν αὐτοῖσ ἐπιπολαστικὸν φύσει καὶ δυσκατέργαστον· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 41 1:3)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 41 1:3)

• ἐξ ὧν δ’ οἶμαι γενήσεσθαι λέξιν ἡδεῖαν καὶ καλήν, τέτταρά ἐστι ταῦτα τὰ κυριώτατα καὶ τὰ κράτιστα, μέλοσ καὶ ῥυθμὸσ καὶ μεταβολὴ καὶ τὸ παρακολουθοῦν τοῖσ τρισὶ τούτοισ πρέπον. (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 111)

  (디오니시오스, De Compositione Verborum, chapter 111)

• τὰ γὰρ αὐτὰ ποιητικὰ ἀμφοῖν, μέλοσ εὐγενέσ, ῥυθμὸσ ἀξιωματικόσ, μεταβολὴ μεγαλοπρεπήσ, τὸ πᾶσι τούτοισ παρακολουθοῦν πρέπον. (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 133)

  (디오니시오스, De Compositione Verborum, chapter 133)

• καὶ γὰρ αὖ κἀκεῖνο τοῖσ πολλοῖσ ἀνθρώποισ ὁρῶ παρακολουθοῦν, τὸ λίαν ἐφήδεσθαι ὅταν τισ ἀρξάμενοσ βλασφημεῖν ἕτερον αὐτὸσ ἐλέγχηται περὶ τῶν αὐτῷ προσόντων κακῶν. (Flavius Josephus, Contra Apionem, 6:1)

  (플라비우스 요세푸스, Contra Apionem, 6:1)

• ὅμωσ δὲ τὸ μὲν εἰπεῖν παρθένοσ ἡ σώφρων εὐτέλειαν εἶχε, τὸ δὲ ἀναστρέψαι καὶ τὸ παρακολουθοῦν πρόθεσιν εἶναι τοῦ προσώπου σεμνότητα μετὰ γλυκύτητοσ εἰργάσατο, ὥσπερ ἂν ἡ σωφρονεστάτη παρθένοσ. (Aristides, Aelius, Ars Rhetorica, , 5:4)

  (아리스티데스, 아일리오스, Ars Rhetorica, , 5:4)

유사 형태

• παρακολουθεῖν (43)
• παρακολουθεῖ (20)
• παρακολουθῶν (19)
• παρακολουθεῖς (8)
• παρακολουθοῦν (8)
• παρακολουθῆσαι (7)
• παρακολουθοῦντα (6)
• παρακολουθοῦσα (5)
• παρακολουθήσετε (5)
• παρακολουθήσας (4)
• παρακολουθήσειν (4)
• παρακολουθῇ (4)
• παρακολουθῶ (3)
• παρακολουθούσης (3)
• παρακολουθοῦμεν (3)
• παρακολούθησιν (2)
• παρακολουθοῦσαν (2)
• παρακολούθησις (2)
• παρακολουθήσαντα (2)
• παρακολουθήσητε (2)
• παρακολουθοῦσιν (2)
• παρακολουθούσας (2)
• παρακολουθήσωμεν (2)
• παρακολουθήσεις (2)
• παρακολουθοῦσι (2)
• παρακολουθητικὴν (1)
• παρακολουθήσεως (1)
• παρακολουθήσω (1)
• παρακολουθοῖεν (1)
• παρακολουθητικὴ (1)
• παρακολουθῶσι (1)
• παρακολούθημα (1)
• παρακολουθήσουσά (1)
• παρακολουθήσειεν (1)
• παρακολούθησίν (1)
• παρακολουθητικὸς (1)
• παρακολουθῆσαί (1)
• παρακολουθήσῃ (1)
• παρακολουθοῦντί (1)
• παρακολούθησον (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.