헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

πάλος

2군 변화 명사; 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: πάλος

어원: pa/llw I.3

  1. 운명, 터, 제비, 운수, 숙명
  1. the lot cast from a shaken helmet, the lot, by lot, by lot

예문

  • τῷ πάλοσ ἔζευξεν; (Euripides, The Trojan Women, episode, lyric21)

    (에우리피데스, The Trojan Women, episode, lyric21)

  • ἡμεῖσ τά γ’ ἔξω, τῶν ἔσω δ’ ἄλλοισ μέλει, οἳ πλησίον θάσσουσι τρίποδοσ, ὦ ξένε, Δελφῶν ἀριστῆσ, οὓσ ἐκλήρωσεν πάλοσ. (Euripides, Ion, episode 5:12)

    (에우리피데스, Ion, episode 5:12)

  • τρίτῳ γὰρ Ἐτεόκλῳ τρίτοσ πάλοσ ἐξ ὑπτίου ’πήδησεν εὐχάλκου κράνουσ, πύλαισι Νηίστῃσι προσβαλεῖν λόχον. (Aeschylus, Seven Against Thebes, choral, antistrophe 1 1:2)

    (아이스킬로스, 테바이를 공격한 일곱 장수, choral, antistrophe 1 1:2)

  • καὶ ταῦτ’ ἐνίκα, κἀμὲ τὸν δυσδαίμονα πάλοσ καθαιρεῖ τοῦτο τἀγαθὸν λαβεῖν. (Sophocles, Antigone, episode 2:23)

    (소포클레스, Antigone, episode 2:23)

  • Τήμενοσ δὲ ἐσ ὑδρίαν, ἐνόντοσ ἐν αὐτῇ καὶ ὕδατοσ, καθίησι τῶν Ἀριστοδήμου παίδων καὶ Κρεσφόντου τοὺσ πάλουσ ἐπὶ διῃρημένοισ, μοῖραν ἀναιρεῖσθαι τῆσ χώρασ προτέρουσ ὁποτέρων ἂν πάλοσ ἀνέλθῃ πρότερον. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 3 8:1)

    (파우사니아스, Description of Greece, , chapter 3 8:1)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION