뜻

1. 체육 훈련장, 김나지움, 체육 학교

1. a palaestra, wrestling-school

예문

• οὐ γὰρ ἱκανά μοι τὰ τῆς ἡμέρας ἔργα, ἐν παλαίστραις εἶναι κἀν ταῖς ἐκκλησίαις κηρύττειν καὶ ῥήτορας ἐκδιδάσκειν, ἀλλ᾿ ἔτι καὶ νεκρικὰ συνδιαπράττειν μεμερισμένον. (Lucian, Dialogi deorum, 2:1)

  (루키아노스, Dialogi deorum, 2:1)

• ἔπειτα χαίτης πῶς συνοίσεται πλόκος, ὁ μὲν παλαίστραις ἀνδρὸς εὐγενοῦς τραφείς, ὁ δὲ κτενισμοῖς θῆλυς· (Euripides, episode 2:2)

  (에우리피데스, episode 2:2)

• τῶν πολιτῶν θ οὓς μὲν ἴσμεν εὐγενεῖς καὶ σώφρονας ἄνδρας ὄντας καὶ δικαίους καὶ καλούς τε κἀγαθοὺς καὶ τραφέντας ἐν παλαίστραις καὶ χοροῖς καὶ μουσικῇ, προυσελοῦμεν, τοῖς δὲ χαλκοῖς καὶ ξένοις καὶ πυρρίαις καὶ πονηροῖς κἀκ πονηρῶν εἰς ἅπαντα χρώμεθα ὑστάτοις ἀφιγμένοισιν, οἷσιν ἡ πόλις πρὸ τοῦ οὐδὲ φαρμακοῖσιν εἰκῇ ῥᾳδίως ἐχρήσατ ἄν. (Aristophanes, Frogs, Parabasis, antepirrheme3)

  (아리스토파네스, Frogs, Parabasis, antepirrheme3)

• οἶδα γάρ σε πολλάκις ἐν ταῖς παλαίστραις ἰδών. (Lucian, Dialogi mortuorum, 8:5)

  (루키아노스, Dialogi mortuorum, 8:5)

• οὐ γὰρ θώρακας ἐκδῦναι καὶ ξίφη τοὺς πολίτας καταθέσθαι ἔπειθεν, ἀλλὰ χρυσὸν καὶ ἄργυρον ἀφεῖναι καὶ στρωμνὰς ἐκβαλεῖν πολυτελεῖς καὶ τραπέζας, οὐδὲ παυσαμένους πολέμων ἑορτάζειν καὶ θύειν, ἀλλὰ δεῖπνα καὶ πότους ἐάσαντας ἐν τοῖς ὅπλοις καὶ ταῖς παλαίστραις διαπονεῖσθαι καὶ ἀσκεῖν. (Plutarch, Comparison of Lycurgus and Numa, chapter 1 3:2)

  (플루타르코스, Comparison of Lycurgus and Numa, chapter 1 3:2)

• ὥστε μηκέτι περὶ τὰς τοῦ θυσιαστηρίου λειτουργίας προθύμους εἶναι τοὺς ἱερεῖς, ἀλλὰ τοῦ μὲν ναοῦ καταφρονοῦντες καὶ τῶν θυσιῶν ἀμελοῦντες ἔσπευδον μετέχειν τῆς ἐν παλαίστρᾳ παρανόμου χορηγίας μετὰ τὴν τοῦ δίσκου πρόκλησιν, (Septuagint, Liber Maccabees II 4:14)

  (70인역 성경, Liber Maccabees II 4:14)

• ἐπεὶ τίς ἐν παλαίστρᾳ φιλόσοφος ἢ ῥήτωρ ἀποδὺς ἄξιος συγκριθῆναι παρασίτου τῷ σώματι· (Lucian, De parasito sive artem esse parasiticam, (no name) 51:7)

  (루키아노스, De parasito sive artem esse parasiticam, (no name) 51:7)

• τὸ δὲ χρίσασθαι τῷ τοιούτῳ ἀλείμματι μυρίσασθαι εἴρηκεν Ἀλκαῖος ἐν Παλαίστρᾳ διὰ τούτων μυρίσασά συγκατέκλεισεν ἀνθ αὑτῆς λάθρᾳ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 431)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 431)

• ἠκολούθει δὲ αὐτοῖς καὶ ὑποζύγια πολλὰ τὰ τὴν κόνιν κομίζοντα πρὸς τὴν ἐν τῇ παλαίστρᾳ χρείαν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 55 2:4)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 55 2:4)

• Ἀλκαῖος Παλαίστρᾳ: (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 10 3:1)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 10 3:1)

유사 형태

• παλαίστρας (54)
• Παλαιστίνων (48)
• παλαίστραις (31)
• Παλαιστίνους (31)
• παλαίστραν (24)
• Παλαιστῖνοι (21)
• παλαίστρᾳ (18)
• Παλαιστίνην (17)
• Παλαιστίνῃ (16)
• παλαιστὰς (14)
• Παλαιστίνοις (12)
• παλαιστὴς (11)
• παλαιστὴν (11)
• Παλαιστίνης (11)
• παλαισταί (8)
• παλαιστής (8)
• παλαιστῶν (8)
• παλαισταῖς (7)
• παλαιστοῦ (6)
• παλαιστῆς (5)
• παλαῖστραι (4)
• Παλαιστίνη (4)
• παλαίστρα (3)
• παλαιστάς (3)
• παλαισταὶ (3)
• παλαίστρην (3)
• παλαιστρῖται (2)
• παλαιστικός (2)
• παλαιστρικῶν (2)
• Παλαιστῖνος (2)
• παλαιστικὴν (2)
• παλαιστῇ (2)
• παλαιστιαίαν (2)
• παλαιστικῶν (1)
• Παλαιστῖνον (1)
• Παλαιστηνῶν (1)
• παλαιστική (1)
• παλαίστρῃ (1)
• παλαιστέω (1)
• παλαιστιαία (1)
• Παλαιστίνου (1)
• παλαιστρῶν (1)
• Παλαιστινὸν (1)
• παλαιστιαῖον (1)
• παλαίστρᾐ (1)
• παλαιστιαῖα (1)
• παλαιστρίτου? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.