헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

παλαιστής

1군 변화 명사; 남성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: παλαιστής παλαιστοῦ

형태분석: παλαιστ (어간) + ης (어미)

어원: palai/w

  1. 운동선수, 레슬러
  2. 상대, 후보자, 후보, 라이벌, 적
  1. a wrestler
  2. a rival, adversary, a candidate, suitor

곡용 정보

1군 변화
단수 쌍수 복수
주격 παλαιστής

운동선수가

παλαιστᾱ́

운동선수들이

παλαισταί

운동선수들이

속격 παλαιστοῦ

운동선수의

παλαισταῖν

운동선수들의

παλαιστῶν

운동선수들의

여격 παλαιστῇ

운동선수에게

παλαισταῖν

운동선수들에게

παλαισταῖς

운동선수들에게

대격 παλαιστήν

운동선수를

παλαιστᾱ́

운동선수들을

παλαιστᾱ́ς

운동선수들을

호격 παλαιστά

운동선수야

παλαιστᾱ́

운동선수들아

παλαισταί

운동선수들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • οὐδὲ γὰρ οἱ δρομεῖσ, ὅτι μὴ τοὺσ τῶν παλαιστῶν φέρονται στεφάνουσ, ἀθυμοῦσιν ἀλλὰ τοῖσ αὑτῶν ἀγάλλονται καὶ χαίρουσι. (Plutarch, De tranquilitate animi, section 13 2:3)

    (플루타르코스, De tranquilitate animi, section 13 2:3)

  • ἀλλ’ ὅταν τισ ἀναισχυντῇ περιπλέκων τε καὶ μήπω καταπεπτωκέναι συγχωρῶν, ὅμοιοσ ἔσται τοῖσ ἰδιώταισ τῶν παλαιστῶν, οἳ καταβληθέντεσ ὑπὸ τῶν παλαιστρικῶν καὶ κατὰ τῆσ γῆσ ὕπτιοι κείμενοι τοσούτου δέουσι τὸ πτῶμα γνωρίζειν, ὥστε καὶ κρατοῦσι τῶν αὐχένων αὐτοὺσ τοὺσ καταβαλόντασ οὐκ ἐῶντεσ ἀπαλλάττεσθαι, κἀν τούτῳ νικᾶν ὑπολαμβάνουσι. (Galen, On the Natural Faculties., B, section 219)

    (갈레노스, On the Natural Faculties., B, section 219)

  • οὐχ ὁρᾷσ ὅτι κιθαριστῶν μὲν καὶ χορευτῶν καὶ ὀρχηστῶν οὐδὲ εἷσ ἐπιχειρεῖ ἄρχειν μὴ ἐπιστάμενοσ, οὐδὲ παλαιστῶν οὐδὲ παγκρατιαστῶν; (Xenophon, Memorabilia, , chapter 5 22:3)

    (크세노폰, Memorabilia, , chapter 5 22:3)

  • αἱ δὲ σχαλίδεσ αἱ μὲν τῶν ἀρκύων τὸ μῆκοσ δέκα παλαιστῶν, ἔστωσαν δὲ καὶ ἐλάττουσ· (Xenophon, Minor Works, , chapter 2 8:1)

    (크세노폰, Minor Works, , chapter 2 8:1)

  • τοῦ δὲ γυμνικοῦ ἀγῶνοσ ἐγγὺσ ὄντοσ, ὁ πλεῖστοσ ἦν λόγοσ περὶ τῶν παλαιστῶν πολλοὶ γὰρ ἐτύγχανον ἀφιγμένοι καὶ ἔνδοξοι. (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 2, 1:2)

    (플루타르코스, Quaestiones Convivales, book 2, 1:2)

유의어

  1. 운동선수

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION