- Greek-English Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ὄψ?

Third declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration: ops

Principal Part: ὄψ ὀπός

Structure: ὀπ (Stem) + ς (Ending)

Etym.: only used in obl. cases of sg. ὀπός, ὀπί, ὄπα

Sense

  1. (poetic) voice
  2. (poetic) word

Declension

Third declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • προσφώνει τέ νιν ]σαίνους ὀπί: (Bacchylides, , epinicians, ode 1 6:2)
  • ἀ]γάλλεται ἢ δολιχαύχενι κύκνῳ, ὀπὶ ἁ]δεΐᾳ φρένα τερπόμενος, ! (Bacchylides, , dithyrambs, ode 16 <[H(raklh=s]> 1:12)
  • εἰ δέ κεν ὄψ ἀρόσῃς, τόδε κέν τοι φάρμακον εἰή: (Hesiod, Works and Days, Book WD 55:4)
  • γελᾷ δέ τε δώματα πατρὸς Ζηνὸς ἐριγδούποιο θεᾶν ὀπὶ λειριοέσσῃ σκιδναμένῃ: (Hesiod, Theogony, Book Th. 6:3)
  • αἳ τότ ἴσαν πρὸς Ὄλυμπον ἀγαλλόμεναι ὀπὶ καλῇ, ἀμβροσίῃ μολπῇ: (Hesiod, Theogony, Book Th. 9:4)
  • ὄψ ἐμάθεθ ἡμᾶς, ὅτε δὲ χρῆν, οὐκ ᾔδετε. (Euripides, episode 6:4)
  • " τὸν ἀλεκτρυόνα δ, ὃς ᾖδ ἀφ ἑσπέρας, ἔφη ὄψ ἐξεγείρειν αὐτὸν ἀναπεπεισμένον, παρὰ τῶν ὑπευθύνων ἔχοντα χρήματα. (Aristophanes, Wasps, Prologue 3:10)
  • ἐστὶ γὰρ τὸ μὲν ἴλλεσθαι εἴργεσθαι, ἡ δὲ ὀ`ψ φωνή. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 80 2:5)
  • ἔγνω γὰρ τάλας τοὔργον κατ ὀργὴν ὡς ἐφάψειεν τόδε, ὄψ ἐκδιδαχθεὶς τῶν κατ οἶκον οὕνεκα ἄκουσα πρὸς τοῦ θηρὸς ἔρξειεν τάδε. (Sophocles, Trachiniae, episode, dialogue 1:17)

Synonyms

  1. voice

  2. word

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION