Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ὄψ?

Third declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration: ops

Principal Part: ὄψ ὀπός

Structure: ὀπ (Stem) + ς (Ending)

Etym.: only used in obl. cases of sg. ὀπός, ὀπί, ὄπα

Sense

  1. (poetic) voice
  2. (poetic) word

Declension

Third declension
Singular Dual Plural
Nominative ὄψ ὄπε ὄπες
Genitive ὀπός ὀποῖν ὀπῶν
Dative ὀπί ὀποῖν ὀψί(ν)
Accusative ὄπα ὄπε ὄπας
Vocative ὄψ ὄπε ὄπες

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • οὕτω γὲ τοι καὶ τοῦ Νέστορος ὑμῖν ἀπορρεῖ ἐκ τῆς γλώττης τὸ μέλι, καὶ οἱ ἀγορηταὶ τῶν Τρώων τὴν ὄπα ἀφιᾶσιν εὐανθῆ τινα λείρια γὰρ καλεῖται, εἴ γε μέμνημαι, τὰ ἄνθη. (Lucian, Hercules, 4:8)
  • ταῦτα δέδοιχ ὅπᾳ τελεῖται. (Bacchylides, , dithyrambs, ode 18 2:6)
  • αἰνῶ δ ὃς ἡμῖν βίοτον ἐκ πεφυρμένου καὶ θηριώδους θεῶν διεσταθμήσατο, πρῶτον μὲν ἐνθεὶς σύνεσιν, εἶτα δ ἄγγελον γλῶσσαν λόγων δούς, ὥστε γιγνώσκειν ὄπα, τροφήν τε καρποῦ τῇ τροφῇ τ ἀπ οὐρανοῦ σταγόνας ὑδρηλάς, ὡς τά γ ἐκ γαίας τρέφῃ ἄρδῃ τε νηδύν: (Euripides, Suppliants, episode 3:5)
  • οἳ δ, ὡς τάχιστ ἤκουσαν ὑστάτην ὄπα, μεθῆκαν, οὗπερ καὶ μέγιστον ἦν κράτος. (Euripides, Hecuba, episode 3:2)
  • ἐγὼν δὲ καρυξῶ Δικαιόπολιν ὅπᾳ: (Aristophanes, Acharnians, Episode, lyric10)

Synonyms

  1. voice

  2. word

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION